Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheteur d'animaux d'élevage
Acheteuse d'animaux d'élevage
Animaux d'élevage de l'espèce porcine
Animaux de l'espèce porcine reproducteurs
Nourrir des animaux
Nourrir des animaux de compagnie
Nourrir des animaux d’élevage
Petit élevage
Porc d'élevage
Porc reproducteur
Transport agréé d'animaux d'élevage
Tétine d'élevage pour animaux
élevage de menu bétail
élevage de petits animaux

Traduction de «Nourrir des animaux d’élevage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nourrir des animaux d’élevage

calculating livestock feed rations | livestock feed rations calculating | feed livestock | livestock feeding


acheteur d'animaux d'élevage [ acheteuse d'animaux d'élevage ]

livestock buyer


Transport agréé d'animaux d'élevage

Certified Livestock Transport


Règlement désignant comme récolte les fourrures d'animaux d'élevage

Ranch-raised Fur Pelts Designation Regulations


animaux de l'espèce porcine reproducteurs | animaux d'élevage de l'espèce porcine | porc d'élevage | porc reproducteur

breeding animal of the porcine species | breeding pig


élevage de menu bétail | élevage de petits animaux | petit élevage

keeping of small animals | small animal breeding


animaux d'élevage, animaux laitiers, animaux de trait, etc.

livestock for breeding, dairy, draught, etc.


nourrir des animaux de compagnie

feed pet | provide food and water for pets | feed pets | give food and water to pets


nourrir des animaux

provide animal nourishment | provide water and food to animals | conduct animal feeding activities | provide nutrition to animals


tine d'élevage pour animaux

breeding teat for animals
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) de nourrir des animaux d’élevage au moyen d’herbes fourragères provenant de sols sur lesquels des engrais organiques ou des amendements ont été utilisés, pour autant que le pacage ou que la coupe des herbes ait lieu après l’expiration de la période d’attente qui garantit une maîtrise adéquate des risques pour la santé publique et animale, par dérogation au paragraphe 1, point c).

(b) the feeding of farmed animals with herbage from land to which organic fertilisers or soil improvers have been applied, provided that the grazing or cutting takes place after the lapse of a waiting period which ensures adequate control of risks to public and animal health, by derogation from paragraph 1(c).


5) "animal familier", tout animal appartenant à une espèce nourrie, élevée ou détenue par les êtres humains dans un but autre que l'élevage, mais qui n'est généralement pas utilisée à des fins d'alimentation des humains, ni pour nourrir les animaux d'élevage au sein de la Communauté;

(5) 'pet or pet animal' means any animal belonging to species nourished, bred or kept by humans for purposes other than farming, but which is not normally consumed by humans, nor used as feed for farmed animals in the Community;


b) de nourrir des animaux d’élevage au moyen d’herbes fourragères provenant de sols sur lesquels des engrais organiques ou des amendements ont été utilisés, pour autant que le pacage ou que la coupe des herbes ait lieu après l’expiration de la période d’attente qui garantit une maîtrise adéquate des risques pour la santé publique et animale, par dérogation au paragraphe 1, point c).

(b) the feeding of farmed animals with herbage from land to which organic fertilisers or soil improvers have been applied, provided that the grazing or cutting takes place after the lapse of a waiting period which ensures adequate control of risks to public and animal health, by derogation from paragraph 1(c).


Ce point concerne les opérations à petite échelle consistant à enlever les carcasses d’animaux morts dans des fermes d’élevage, des porcheries par exemple, afin de les conduire directement sur des sites d’alimentation du pays afin de nourrir des animaux sauvages.

This is about small-scale operations which take the carcasses of dead animals on farms with livestock, in pigsties for example, directly to feeding sites in the country for wild animals to feed on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors de recherches agricoles, lorsque l'objectif de la recherche nécessite que les animaux soient maintenus dans des conditions similaires à celles des animaux d'élevage à des fins commerciales, la détention des animaux devrait au moins répondre aux normes établies par la directive 98/58/CE du Conseil (17) et par les directives spécifiques relatives à la protection des veaux et des porcs [directive 91/629/CEE du Conseil (18) et directive 91/630/CEE du Conseil (19)], ainsi que dans les recomman ...[+++]

During agricultural research, when the aim of the research requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept, the keeping of the animals should at least follow the standards laid down in Council Directive 98/58/EC (17) and in the specific Directives for the protection of calves and pigs (Council Directives 91/629/EEC (18) and 91/630/EEC (19) as well as in the Recommendations adopted under the Council of Europe Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes (ETS No 87).


Lors de recherches agricoles, lorsque l'objectif de la recherche nécessite que les animaux soient maintenus dans des conditions similaires à celles des animaux d'élevage à des fins commerciales, les conditions de détention des animaux devraient au moins répondre aux normes établies par la directive 98/58/CE du Conseil et par la directive spécifique relative à la protection des poules pondeuses [directive 1999/74/CE du Conseil (24)], ainsi que dans les recommandations adoptées au titre de la co ...[+++]

During agricultural research when the aim of the research requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept, the keeping of the animals should at least follow the standards laid down in Directive 98/58/EC and in the specific Directive for the protection of laying hens (Council Directive 1999/74/EC (24)) as well as in the Recommendations adopted under the Council of Europe Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes (ETS No 87).


Sur la base de ce que l’on me répète constamment, je pense que les plus petits producteurs d’aliments pour animaux, que ce soit pour l’approvisionnement de tiers ou pour nourrir leurs propres animaux d’élevage, devraient être exemptés de ce règlement. Néanmoins, ce dernier prendrait effet si des additifs étaient mélangés aux aliments pour animaux, que ce soit par l’agriculteur à proprement parler, par le producteur d’aliments pour animaux ou par une sc ...[+++]

On the basis of what I am constantly being told, I believe that the smallest growers of feedingstuffs, whether this be for supply to others or to feed their own farm animals, should be exempted from this Regulation, which would, however, come into effect if additives were to be mixed in, be it by the farmer himself, by the feed manufacturer, or by a mobile mill that comes to farms for that purpose.


Depuis le 4 décembre 2000, une interdiction totale de nourrir des animaux d’élevage avec des protéines animales est d’application.

Since 4 December 2000, a total ban has been in place on feeding farm animals animal protein.


(2) La directive 98/58/CE du Conseil du 20 juillet 1998 concernant la protection des animaux dans les élevages(2), rédigée sur la base de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages, établit des dispositions communautaires applicables à tous les animaux d'élevage en ce qui concerne les conditions à remplir pour la construction des logements des animaux et les conditions d'isolation, de chauffage et de ventilation, ainsi que d'inspection des équipements et des animaux ...[+++]

(2) Council Directive 98/58/EC of 20 July 1998 concerning the protection of animals kept for farming purposes(2), drawn up on the basis of the European Convention for the protection of animals kept for farming purposes, establishes Community provisions applying to all farmed animals in relation to construction requirements for animal housing, insulation, heating and ventilation conditions, equipment inspection and inspection of livestock.


(5) considérant que le Royaume-Uni a interdit l'usage de farines de viande et d'os de mammifères, quelle qu'en soit l'origine, pour l'alimentation des animaux d'élevage; qu'il est nécessaire de prévoir que les farines de viande et d'os de mammifères ainsi que la nourriture des animaux d'élevage et les engrais contenant des farines de viande et d'os de mammifères, susceptibles de par leur nature d'entrer dans la chaîne ...[+++]

(5) Whereas the United Kingdom has banned the use of mammalian meat-and-bone meal, regardless of its origin, for feeding farm animals; whereas it is necessary to provide that mammalian meat-and-bone meal and farm animal feed and fertilisers containing mammalian meat-and-bone meal, which by their nature could enter the farm animal feed chain, may not be dispatched from the United Kingdom;


w