Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ensemble nous pouvons réussir
Nous ne pouvons pas tout faire
Nous pouvons le faire ensemble
On ne peut pas servir tout le monde et son père

Traduction de «Nous pouvons le faire ensemble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Nous ne pouvons pas répondre aux besoins de tout un chacun [ Nous ne pouvons pas tout faire | On ne peut pas servir tout le monde et son père ]

We can't be everything for everyone


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans ces conditions, que pouvons-nous faire aux plans national et européen?

So what can we do, both at national and European level?


Bien évidemment, nous pouvons toujours faire plus et nous sommes heureux de renforcer notre collaboration avec la Commission européenne et avec d'autres parties, en augmentant notre engagement commun à combattre le terrorisme».

We recognize that we can always do more and are looking forward to strengthen our collaboration with the European Commission and others as we deepen our joint commitment to combating terrorism”.


Faisons en sorte qu'il soit plus simple, plus flexible et réfléchissons, avec ambition et imagination, à la manière dont nous pouvons en faire un instrument puissant, propre à nous aider à croître plus rapidement, dans une union toujours plus étroite, en ne laissant personne de côté dans cette économie mondialisée».

Let's make it simpler, more flexible and let's reflect, with ambition and imagination, on how we can make it a powerful tool that will help us grow faster, ever closer, and leave no one behind in this globalised economy".


Aujourd'hui, nous ne cherchons pas simplement ce que nous pouvons faire pour l'Afrique mais ce que nous pouvons faire ensemble avec l'Afrique».

Today, we don't simply look at what we can do for Africa but what we can do with Africa, together".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au Parlement, toutefois, il vaut la peine de nous poser cette question: en tant que membres du Parlement européen, que pouvons-nous faire ensemble pour résoudre le problème des citoyens de ces États-membres?

In Parliament, however, it is worth asking ourselves this question: as Members of the European Parliament, what can we do together to solve the problem of the citizens of these Member States?


C’est ce que nous, les libéraux, faisons et j’espère que nous pouvons le faire ensemble en Europe.

That is what we liberals are doing, and I hope that we can do so together in Europe.


Que pouvons-nous faire ensemble pour garantir que l’environnement et les conditions de travail occupent le devant de la scène dans les négociations commerciales?

What can we do together to ensure that the environment and working conditions take centre stage in the trade talks?


Troisième volet: que pouvons-nous faire ensemble, collectivement?

Third point: what can we do together, collectively?


Cela entre déjà dans le cadre de notre programme en faveur d’une meilleure réglementation au sein de l’UE, mais nous pouvons encore faire plus.

This is already part of our agenda for better regulation in the EU, but there is more we can do.


Nous en viendrons par après au discours sur les compétences, un discours qui - c'est évident - sera fondé essentiellement sur la subsidiarité, principe que nous voulons surtout pas transgresser et qui nous donne une indication sur ce que nous pouvons faire et ne pouvons pas faire.

Subsequently, we will move on to the debate on competences, which will clearly be based first and foremost on applying the principle of subsidiarity, which we want to avoid violating at all costs and which will serve as a guide as to what we can and cannot do.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nous pouvons le faire ensemble ->

Date index: 2022-12-02
w