Traduction de «Nouveau spécialiste de la vérification » (Français → Anglais) :

a new internal financial verification system was added to the financial workflow plan;

Assessment of a novel interoperability constituent for the EC verification of conformity

if the cross-check reveals that the subject of the new alert and the person already in SIS II are indeed one and the same, the SIRENE Bureau shall apply the procedure for entering multiple alerts as referred to in Article 49(6).

if the cross-check reveals that the subject of the new alert and the person already in SIS II are indeed one and the same, the SIRENE Bureau shall apply the procedure for entering multiple alerts as referred to in Article 34(6).

Should the checks or tests involve amendments to the existing type-approval certificate or the drawing up of a new certificate, the authorities shall inform the competent authorities of the other Member States in accordance with Article 6.

34. Believes that OLAF must possess adequate human resources to deal with its case-load at least as effectively as an equivalent Member State service. It should also be ensured that certain lacunae in the staffing of UCLAF are remedied, notably through the recruitment of adequate specialist expertise, beyond its core investigative personnel, in the fields of (a) auditing, especially "forensic accountancy", (b) information technology, (c) prosecution and (d) judicial procedures in Member States. All OLAF staff should moreover be selected strictly on the basis of their suitability for OLAF's purposes, which should preclude any "automatic" ...[+++]transfer of UCLAF staff to the new organisation;