Les pétitionnaires demandent au Parlement d'abroger toute loi permettant la dispersion de paillettes militaires ou de toute substance d'ensemencement de nuage par des avions militaires canadiens ou étrangers sans le consentement informé des citoyens canadiens concernés.
The petitioners call upon parliament to repeal any law that would permit the dispersal of military chaff or of any cloud-seeding substance whatsoever by domestic or foreign military aircraft without the informed consent of the citizens of Canada thus affected.