L'utilisation des fréquences radio-électriques pour la transmission locale de plusieurs signaux et pour les relais entre points fixes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Use of Broadcasting Spectrum for Multi-Channel Local Delivery and Point-to-Point Relay Purposes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«28 jours après avoir quitté une région à risque de transmission locale du virus du Nil occidental, sauf si le résultat d'un test d'amplification des acides nucléiques (TAN) individuel est négatif»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

‘28 days after leaving a risk area of locally acquired West Nile Virus unless an individual Nucleic Acid Test (NAT) is negative’

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-16]

Comme les technologies de télécommunication et de radiodiffusion convergent grâce à la numérisation, à la transmission ordinaire et aux moyens de diffusion, il deviendra de plus en plus difficile de séparer la législation sur la radiodiffusion de la législation sur les télécommunications par les services de transmission et de diffusion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

As telecom and broadcast technologies converge through digitization, common transmission and delivery media, the ability to separate legislation for broadcast bits of data from telecommunications bits of data in transmission and delivery facilities will become unworkable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La transmission locale a été rendue possible par la présence du moustique Aedes albopictus dans la région .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Local transmission was possible because of the presence of the Aedes albopictus mosquito in the area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La numérisation de la transmission hertzienne atteignait, en outre, déjà quasiment 90 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

In line with the Report, terrestrial transmission has reached a digitisation of nearly 90 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 23 avril, il a dit que certaines régions présentaient des risques très élevés de transmission locale de la maladie à l'extérieur de l'équipe de travailleurs de la santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

On April 23 he said that we now had these areas with a high magnitude of disease and a great risk of transmission locally outside of the usual health workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

Il y a des stations locales installées par exemple au Mexique ou à Miami, et il y a des chaînes uniquement câblodiffusées, comme A&E (1205) Dans le premier cas, la société américaine de transmission par satellite reprend la transmission locale et la diffuse à l'échelle du pays, de même Bell ExpressVu diffuse la chaîne A d'Edmonton dans tout le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

There are local stations from places like Mexico and Miami, and there are cable-only channels like A&E (1205) In the first case, the U.S. satellite company takes a local signal and distributes it nationwide, the way Bell ExpressVu distributes Edmonton's A-Channel across Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-22]

Concrètement, le prêt servira à financer la numérisation de l'accès à la boucle locale de Telefónica et à ses plates-formes de transmission de données à haut débit, la télématique et autres services intégrés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

More specifically, the loan will finance the digitalisation of Telefónica's local loop access and platforms for high-speed data transmission, telematics and integrated services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

1. La numérisation des empreintes digitales et leur transmission s'effectuent dans le format de données visé à l'annexe I. Dans la mesure où cela est nécessaire au bon fonctionnement de l'unité centrale, celle-ci fixe les exigences techniques à la transmission du format des données par les États membres à l'unité centrale et inversement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

1. Fingerprints shall be digitally processed and transmitted in the data format referred to in Annex I. As far as it is necessary for the efficient operation of the Central Unit, the Central Unit shall establish the technical requirements for transmission of the data format by Member States to the Central Unit and vice versa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]

En imposant les nouvelles coupures à Radio-Canada, qui auront pour conséquence de limiter la transmission locale en français à quelques heures par jour, la ministre du Patrimoine n'agit-elle pas étrangement comme le gouvernement ontarien qui, en 1912, adoptait le Règlement 17 qui limitait le français à une heure par jour?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-24]

By imposing new cuts at Radio-Canada, which will have the effect of restricting local broadcasting in French to a few hours a day, would the Minister of Canadian Heritage agree that this is very similar to what was done by the Government of Ontario in 1912, when it passed Regulation 17, which restricted French to one hour a day?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-24]

(131) Après numérisation, si NSD conçoit et met en oeuvre le système précité, il est par conséquent très probable que la majorité des foyers câblés des pays nordiques l'emploieront pour recevoir la transmission transparente des signaux [. . .]. Il est donc difficile d'apprécier les aspects économiques et concurrentiels de la transmission transparente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

(131) Consequently, if NSD develops and implements such a system in the digital environment, it is msot likely that the majority of households connected to cable networks in the Nordic countries will receive transparent transmission of signals using NSD's joint Nordic encryption system (. . .) Consequently, it is also difficult to assess the competitive and economic aspects of transparent transmission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

D'autres ont cherché : numérisation de la transmission interurbaine numérisation de la transmission locale numérisation du réseau téléphonique local Numérisation de la transmission locale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Numérisation de la transmission locale ->

Date index: 2023-03-23