Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nunavikien pr. m.
Nunavikienne pr. f.
Nunavikois pr. m.
Nunavikoise pr. f.
Nunavimmiuq
Nunavimmiut

Traduction de «Nunavimmiut » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Nunavikois pr. m. | Nunavikoise pr. f. | Nunavikien pr. m. | Nunavikienne pr. f. | Nunavimmiut | Nunavimmiuq

Nunavimmiut
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces exemptions seraient certainement une source d'inéquité, non seulement entre les Nunavimmiuts et les habitants d'autres régions, mais aussi entre les Nunavimmiuts et les autres habitants du Nord.

Such exemptions would certainly be a source of inequity, not only between Nunavik and those who live elsewhere, but also between Nunavik and other parts of the North.


M. Guy St-Julien (Abitibi Baie-James Nunavik, Lib.): Monsieur le Président, les Inuits du Nunavik et les membres de l'assemblée générale 2002 de la Société Makivik, par son président Pita Aatami, demandent au gouvernement du Canada de mener une enquête sur les circonstances entourant l'extermination de tous les chiens au Nouveau-Québec dans la période de 1950 à 1975, et exigent des explications, des excuses et des indemnités pour les Nunavimmiut.

Mr. Guy St-Julien (Abitibi Baie-James Nunavik, Lib.): Mr. Speaker, the Inuit of Nunavik and the members of the 2002 general assembly of the Makivik Corporation, through the corporation's president, Pita Aatami, are calling upon the Government of Canada to investigate the circumstances surrounding the extermination of all of the dogs in Nouveau-Québec between 1950 and 1975, and demand explanations, apologies and compensation for the Nunavimmiut.


L'accord sur les revendications territoriales favorise un meilleur contrôle local sur le développement socioéconomique de la région en conférant aux Inuits du Nunavik des droits clairement définis et protégés par la Constitution relativement aux terres et aux ressources dans la région marine du Nunavik; en prévoyant avec les Cris des droits de propriété conjoints de plus de 400 kilomètres carrés de terre dans la région de la baie d'Hudson; en créant officiellement le parc national des Monts Torngat et en octroyant des droits de récolte aux Nunavimmiuts dans le parc.

The land claims agreement enables greater local control over economic and social development by providing clearly defined, constitutionally protected land and resource ownership rights within the Nunavik marine region; joint ownership with the Cree over 400 square kilometres of land on Hudson's Bay; formal creation of the Torngat Mountains National Park; and harvesting rights for the Nunavummiut people within the park.




D'autres ont cherché : nunavikien pr     nunavikienne pr     nunavikois pr     nunavikoise pr     nunavimmiuq     nunavimmiut     Nunavimmiut     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nunavimmiut ->

Date index: 2020-12-26
w