Si cinq titulaires de droits poursuivent un seul contrefacteur, le premier à porter plainte a droit à 5 000 $ et les autres à des nèfles.
So you have five rights holders who are suing an infringer. Well, the first rights holder who sues gets the $5,000.