omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

eau d'incendie | eau nécessaire à l'extinction | débit d'eau nécessaire à l'extinction | débit d'eau nécessaire en cas d'incendie | débit nécessaire à la lutte contre le feu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire flow

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum subsistence level

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

onglier | trousse à ongles | trousse manucure | nécessaire à ongles | nécessaire de manucure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manicure set

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme cela a été expliqué au considérant 121, les prix moyens ne constituent pas nécessairement une base satisfaisante ou significative pour la comparaison des prix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

As explained at recital (121) above average prices do not necessarily form a fair or meaningful basis for price comparisons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

L'UE doit renforcer son approche intégrée de la sécurité et de la pauvreté, en adaptant si nécessaire ses bases juridiques et ses procédures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU must intensify its joined-up approach to security and poverty, where necessary adapting its legal bases and procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. L’autorité compétente informe le titulaire du résultat de l’évaluation, modifie, s’il y a lieu, l’autorisation de fabrication et actualise, si nécessaire, la base de données sur la fabrication et la distribution en gros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. The competent authority shall inform the holder of the outcome of the assessment and where appropriate, amend the manufacturing authorisation, and update, where appropriate, the manufacturing and wholesale distribution database.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette liste n'est pas exhaustive et aucun ni même plusieurs de ces facteurs ne constituent nécessairement une base de jugement déterminante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

This list is not exhaustive, nor can any one or more of these factors necessarily give decisive guidance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aucun ni même plusieurs de ces facteurs ne constituent nécessairement une base de jugement déterminante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

No one or more of those factors can necessarily give decisive guidance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Un seul ou plusieurs de ces facteurs ne constituent pas nécessairement une base de jugement déterminante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

No one or more of those factors can necessarily give decisive guidance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

8. demande à la Commission de préciser l'application des notions d’activité économique, d'activité non économique et d'affectation des échanges aux SSIG, ainsi que les conditions concrètes d’application de la notion "de compensation nécessaire sur base d’une analyse de coûts qu’une entreprise moyenne bien gérée et adéquatement équipée en moyens de transport aurait encourue" (CJUE, arrêt rendu dans l'affaire C-280/00, Altmark);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

8. Calls on the Commission to clarify how the concepts of economic and non-economic activities and effects on trade are to be applied to SSGI and the specific arrangements for applying the concept of the 'level of compensation needed (...) on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, well run and adequately provided with means of transport (...) would have incurred' (CJEU judgment in Case C-280/00, Altmark);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

J’espère que le Conseil européen – et j’en profite pour saluer M. Corbett, représentant du Conseil européen – est prêt à créer les conditions nécessaires dans les discussions qu’il aura avec nous d’ici au 24 mars, et à donner au Parlement l’assurance que cette approche peut être suivie de manière à garantir que les mesures nécessaires seront basées sur le bon sens, pour que nous puissions assumer ensemble nos responsabilités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

I hope that the European Council is ready – and I welcome Mr Corbett, as representative of the European Council – to create the necessary conditions in the talks with us by 24 March and to give Parliament the assurance that this approach can be used in such a way that the necessary steps can be designed in a sensible way and so that we can bear our responsibility together.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

La phrase "Un seul, ni même plusieurs, de ces facteurs ne constitue(nt) pas nécessairement une base de jugement déterminante" (qui suit le texte ci-dessus) constitue une indication nécessaire et positive des difficultés qui se posent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

The sentence “no one of these factors can necessarily give decisive guidance” (which follows above text) is a necessary and positive indication of the difficulties involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

La capacité de destruction des hommes s'accroît sans cesse, et en particulier celle de destruction irréversible, alors que, parallèlement, l'ordre juridique international ne suit malheureusement pas, et que l'on voit se réduire, plutôt que se renforcer, une grande partie de ce qui serait nécessaire comme base de l'ordre juridique international, et surtout comme valeurs communes, comme principes éthiques communs. La réduction des bases éthiques s'accompagne donc d'une augmentation des possibilités de destruction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Man's ability to destroy – and we are talking irreversible destruction – is increasing; at the same time, unfortunately, the international legal order is failing to keep pace and the foundation needed for the international legal order, especially common moral concepts and common ethical values, is becoming weaker rather than stronger; in other words, we have a weaker ethical basis alongside greater potential for destruction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

D'autres ont cherché : biens de première nécessité biens nécessaires à la vie bénéfice de compétence choses nécessaires à l'existence choses nécessaires à la vie débit d'eau nécessaire à l'extinction eau d'incendie eau nécessaire à l'extinction fournitures nécessaires instrument de bloc minimum indispensable pour subsister minimum nécessaire pour subsister minimum nécessaire pour vivre minimum nécessaire à l'existence nécessaire nécessaire chirurgical de base nécessaire de base nécessaire de manucure nécessaire pour extraire la base nécessaire à ongles nécessités nécessités de la vie objets de première nécessité onglier produits de première nécessité trousse manucure trousse pour extraire la base trousse à ongles Nécessaire de base

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nécessaire de base ->

Date index: 2021-09-07