9. note toutefois avec préoccupation que les marchés émergents, notamment les BRICS, ne sont pas parties à la négociation (à l'exception de la Turquie), alors qu'ils jouent un rôle déterminant pour la croissance du commerce et de l'investissement dans les services et qu'ils présentent les obstacles les plus importants, en particulier aux investissements étrangers; invite dès lors la Chine et les autres économies émergentes à participer aux négociations;
9. Notes with concern, however, that the negotiating parties do not include emerging markets (except Turkey), notably the BRICS, where the growth in trading and investment in services lies and where the barriers, in particular to foreign investment, are the most substantial; invites, therefore, China and other emerging economies to join in the negotiations;