Traduction de «Négociations sur les forces conventionnelles en Europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

négociations sur les forces conventionnelles en Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

negotiations on conventional forces in Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

négociations sur les forces conventionnelles en Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Conventional Arms Talks | Negotiations on Conventional Armed Forces in Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

négociations sur les forces conventionnelles en Europe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Negotiations on Conventional Armed Forces in Europe | European Conventional Arms Talks

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Armements conventionnels en Europe | Forces classiques en Europe | Forces conventionnelles en Europe | négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe | FCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conventional Forces in Europe | negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | CFE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Forces conventionnelles en Europe [ Forces classiques en Europe | Forces armées conventionnelles en Europe | Forces armées classiques en Europe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conventional Forces in Europe [ CFE | Conventional Armed Forces in Europe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

forces armées conventionnelles en Europe (1) | Forces Conventionnelles en Europe (2) [ FCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conventional armed forces in Europe | conventional forces in Europe [ CFE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité sur les forces conventionnelles en europe | Accord sur les forces conventionnelles en europe [ Traité FCE | Accord FCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty on Conventional Armed Forces in Europe [ CFE Treaty ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe mixte de vérification du Traité sur les forces conventionnelles en Europe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conventional Forces in Europe Joint Verification Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pourparlers sur les forces conventionnelles en Europe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CFE negotiations [ conventional forces in Europe negotiations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. invite la Russie à reconsidérer la suspension unilatérale de sa participation au traité sur les forces conventionnelles en Europe et à utiliser la voie de la négociation pour protéger ses intérêts légitimes et éviter une érosion du traité FCE; invite les membres de l'OTAN à ratifier la version du traité modifiée en 1999;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-26]

31. Calls on Russia to reconsider its unilateral suspension of compliance with the CFE Treaty and to use the path of negotiations in order to protect its legitimate interests and avoid an erosion of the CFE Treaty; calls on the NATO Members to ratify the Treaty's 1999 amended version;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-26]

25. invite la Russie à reconsidérer la suspension unilatérale de sa participation au traité sur les forces conventionnelles en Europe et à utiliser la voie de la négociation pour protéger ses intérêts légitimes et éviter une érosion du traité FCE; invite les membres de l'OTAN à ratifier la version du traité modifiée en 1999;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

25. Calls on Russia to reconsider its unilateral suspension of compliance with the CFE Treaty and to use the path of negotiations in order to protect its legitimate interests and avoid an erosion of the CFE Treaty; calls on the NATO Members to ratify the Treaty's 1999 amended version;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

19. demeure totalement sceptique quant au fait que l'Europe aurait besoin, dans un avenir prévisible, d'un système de missiles pour protéger son territoire contre des missiles balistiques ennemis de longue distance dotés de têtes ADM lancés par des États voyous ou des acteurs non étatiques; prend note des inquiétudes manifestées par la Russie à ce sujet, mais demande à Moscou de ne pas suspendre le respect du Traité sur les forces conventionnelles en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

19. Remains totally unconvinced that Europe will need, in the foreseeable future, a system of missiles to protect its territory against hostile long-range ballistic missiles with WMD warheads launched by rogue nations or non-state actors; takes note of the Russian concerns in this regard, but calls on Moscow not to halt compliance with the Treaty on Conventional Arms in Europe; finds it unacceptable for the indivisibility of European security that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-25]

21. demeure totalement sceptique quant au fait que l'Europe aurait besoin, dans un avenir prévisible, d'un système de missiles pour protéger son territoire contre des missiles balistiques ennemis de longue distance dotés de têtes ADM lancés par des États voyous ou des acteurs non étatiques; prend note des inquiétudes manifestées par la Russie à ce sujet, mais demande à Moscou de ne pas suspendre le respect du Traité sur les forces conventionnelles en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

21. Remains totally unconvinced that Europe would need, in the foreseeable future, a system of missiles to protect its territory against hostile long-range ballistic missiles with WMD warheads launched by rogue nations or non-state actors; takes note of the Russian concerns in this regard but calls on Moscow not to halt compliance with the Treaty on Conventional Arms in Europe; finds it unacceptable for the indivisibility of European security that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

estime que le plan américain de déploiement d’un système anti-missiles en Europe pourrait entraver les efforts internationaux en matière de désarmement; se déclare préoccupé par le fait que la Russie a suspendu l’exécution des obligations que lui impose le traité sur les forces armées conventionnelles en Europe, ce qui a engendré une inquiétude au sujet de l’équilibre stratégique en Europe; souligne que ces deux problèmes ont une incidence sur la sécurité de l’ensemble des pays européens et qu’ils ne sauraient faire dès lors l’objet ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Is of the view that the US plan to establish an anti-missile system in Europe at this time may hamper international disarmament efforts; expresses its concerns about Russia's suspension of implementation of its obligations under the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, which has caused worries about the strategic balance in Europe; stresses that both issues affect the security of all European countries and should not therefore be the subject of purely bilateral discussions between the US and individual European countries; ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

estime que les projets des États-Unis visant à mettre en place un système anti-missiles en Europe à l'heure actuelle pourraient entraver les efforts internationaux en vue d'un désarmement; exprime son inquiétude quant à la décision de la Russie de suspendre le respect de ses obligations au titre du traité sur les forces armées conventionnelles en Europe; souligne que ces deux aspects ont des répercussions sur la sécurité des peup ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Is of the view that the US plan to establish an anti-missile system in Europe at this time may hamper international disarmament efforts; expresses concern over Russia's decision to suspend the observance of its obligations under the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; stresses that both issues affect the security of the peoples of Europe and should therefore not be the subject of purely bilateral discussions between the US and individual European countries; notes, in this respect, the Bucharest Summit Declaration issued ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

invite le Conseil de sécurité des Nations unies, l' dirigée par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et les autres organisations internationales à soutenir les propositions présentées par le gouvernement géorgien concernant de nouvelles négociations et d'autres modalités de maintien de la paix, dont l'établissement progressif de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Calls on the UN Security Council, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and other international organisations to support the proposals of the Georgian Government for new alternative negotiations and peacekeeping formats, which include the progressive establishment of truly independent international peacekeeping forces;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

D. se réjouissant de la conclusion d'un traité révisé sur les forces conventionnelles en Europe (FCE), mais constatant que le traité se borne à reconnaître les niveaux actuels des forces; attendant avec impatience un nouveau cycle de pourparlers FCE qui étende à tous les États membres de l'OSCE le statut que confère ce traité et réduise plus encore les niveaux de forces,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

D. welcoming the conclusion of a revised Conventional Forces in Europe (CFE) Treaty, but noting that the Treaty only recognises current force levels; looking forward to a new round of CFE negotiations to expand the Treaty regime to all OSCE member states, and to bring force levels down still further,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-08]

Dans ce cadre, ils attachent une grande importance aux négociations sur les forces conventionnelles en Europe et sur les mesures de confiance et de sécurité actuellement en cours à Vienne, et feront tous les efforts pour leur conclusion rapide et satisfaisante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this framework, they attach great importance to the negotiations on conventional forces in Europe and on confidence and security building measures currently underway in Vienna and will strive for their early and satisfactory conclusion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Elle joue également un rôle consistant à faciliter et soutenir ce qu'on appelle le Traité des forces conventionnelles en Europe. Ce dernier contrôle les niveaux, le mouvement et la transparence des armes en Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The alliance also helps facilitate and support the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, which sets out limits, controls the flow and ensures transparency with respect to weapons in Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord fce armements conventionnels en europe forces conventionnelles en europe forces armées classiques en europe forces armées conventionnelles en europe forces classiques en europe traité fce Négociations sur les forces conventionnelles en Europe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Négociations sur les forces conventionnelles en Europe ->

Date index: 2022-03-25