Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angiocholite sclérosante liée au VIH
Complexe cognitif-moteur associé au VIH-1
Complexe cognitif-moteur lié au VIH-1
Démence associée au sida
Démence due au VIH
Démence liée au sida
Dénutrition du sida
Dénutrition liée au VIH
Encéphalite liée au VIH
Encéphalopathie du sida
Encéphalopathie à VIH
Maladie intestinale liée au VIH de cause inconnue
Maladies liées au VIH
Néphropathie due au VIH
Néphropathie liée au VIH
Syndrome cognitif et moteur associé au VIH-1
Syndrome cognitivo-moteur du sida

Traduction de «Néphropathie liée au VIH » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
néphropathie due au VIH [ néphropathie liée au VIH ]

HIV nephropathy


dénutrition du sida | dénutrition liée au VIH

malnourishment associated with HIV | malnutrition associated with HIV


angiocholite sclérosante liée au VIH

HIV-related sclerosing cholangitis


encéphalite liée au VIH

Human immunodefiency virus encephalitis


maladie intestinale liée au VIH de cause inconnue

HIV-related gut disease - cause unknown


Comité du travail sur les questions internationales liées au VIH/sida

Working Group on International HIV/AIDS Issues




démence associée au sida [ démence liée au sida | démence due au VIH | complexe cognitif-moteur associé au VIH-1 | complexe cognitif-moteur lié au VIH-1 | encéphalopathie à VIH | syndrome cognitif et moteur associé au VIH-1 | syndrome cognitivo-moteur du sida | encéphalopathie du sida ]

AIDS dementia complex [ AIDS-related dementia complex | HIV dementia | HIV encephalopathy | HIV-1-associated cognitive motor complex | HIV-associated cognitive motor complex | acquired-immune deficiency syndrome dementia complex | HIV-1 cognitive and motor complex ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toute forme de discrimination ou de stigmatisation liée au VIH/sida est inacceptable.

Any form of HIV/AIDS related discrimination and stigmatisation is unacceptable.


Le nombre élevé de coïnfections liées au VIH, comme la tuberculose, l’hépatite et d’autres infections sexuellement transmissibles, constitue une autre préoccupation importante.

The high numbers of HIV co-infections such as tuberculosis, hepatitis and other sexually transmitted infections are another serious concern.


- encourage la prise en compte des questions liées au VIH/sida dans l’ensemble des politiques, des actes législatifs et des accords de l’UE;

- promotes the mainstreaming of HIV/AIDS-related issues across EU policies, legislation and agreements


E. considérant qu'une grande partie des infections par le VIH ne sont toujours pas diagnostiquées et que de nombreuses personnes ne savent pas si elles sont infectées ou non et qu'elles ne le découvriront probablement que lorsqu'elles seront atteintes de maladies liées au VIH/sida,

E. whereas a large proportion of HIV infections remain undiagnosed; whereas many people do not know whether they are infected or not, and are likely to discover it only once afflicted by HIV/AIDS-related illnesses,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant qu'une large proportion des infections par le VIH/sida ne sont toujours pas diagnostiquées et que de nombreuses personnes ignorent si elles sont infectées ou non, et qu'elles ne le découvriront probablement que lorsqu'elles seront atteintes de maladies liées au VIH/sida,

E. whereas a large proportion of HIV infections remain undiagnosed, and whereas many people do not know whether they are infected or not, and are likely to discover it only once afflicted by HIV/AIDS-related illnesses,


H. considérant qu'une large proportion des infections par le VIH/sida ne sont toujours pas diagnostiquées; considérant que de nombreuses personnes contaminées ne savent pas qu'elles sont séropositives et qu'elles ne le découvriront probablement que lorsqu'elles seront atteintes de maladies liées au VIH/sida ,

H. whereas a large proportion of HIV infections remain undiagnosed; whereas many people do not know their sero-status and are likely to discover it only once afflicted by HIV/AIDS-related illnesses ,


D. considérant qu'une large proportion des infections par le VIH/sida ne sont toujours pas diagnostiquées – au Royaume-Uni, par exemple, il est estimé qu'un tiers des personnes contaminées ne savent pas qu'elles sont séropositives et elles ne le découvriront probablement que lorsqu'elles seront atteintes de maladies liées au VIH/sida,

D. whereas a large proportion of HIV infections remain undiagnosed - in the United Kingdom for example, an estimated one third of people with HIV do not know their serostatus and are likely to discover it only once afflicted by HIV/AIDS-related illnesses,


G. considérant qu'une large proportion des infections par le VIH/sida ne sont toujours pas diagnostiquées; considérant que de nombreuses personnes contaminées ne savent pas qu'elles sont séropositives et qu'elles ne le découvriront probablement que lorsqu'elles seront atteintes de maladies liées au VIH/sida,

G. Whereas a large proportion of HIV infections remain undiagnosed; whereas many people do not know their sero-status and are likely to discover it only once afflicted by HIV/AIDS-related illnesses,


De plus, la Commission souligne l'utilité d'associations qui ne luttent pas directement contre la drogue comme celles liées au VIH/sida.

The Commission also stresses the valuable contribution of associations which do not directly fight drugs, such as those connected with HIV/AIDS.


De plus, la Commission souligne l'utilité d'associations qui ne luttent pas directement contre la drogue comme celles liées au VIH/sida.

The Commission also stresses the valuable contribution of associations which do not directly fight drugs, such as those connected with HIV/AIDS.


w