J'attends avec impatience de travailler avec l'ACPRE, le ministère des Ressources naturelles, l'OPLA et les autres groupes de propriétaires terriens du Canada, ainsi qu'avec les associations nationales et provinciales d'agriculteurs dans le cadre du nouveau processus, qui devrait garantir à tous les Canadiens des pipelines plus sûrs.
I look forward to working with CEPA, the Minister of Natural Resources, the OPLA and other landowner groups across the country, and federal and provincial federations of agriculture to ensure that the enhanced process results in safer pipelines for all Canadians.