Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression en frappant avec un objet contondant
Agression par objet contondant
LOO
Langage adapté à l'objet
Langage centré objet
Langage orienté objet
Langage orienté objets
Langage orienté vers l'objet
Langage orienté-objet
Langage à base d'objets
Lésion auto-infligée par utilisation d'objet contondant
Maniement ou jet d'objet contondant
Objet chaud
Objet fixe en bordure du chemin
Programmation adaptée à l'objet
Programmation objet
Programmation orientée objet
Programmation orientée vers l'objet
Programmation par objet
Traumatisme contondant
Traumatisme fermé

Traduction de «Objet contondant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agression en frappant avec un objet contondant

Assault by striking with blunt object


Contact avec objet contondant, intention non déterminée

Contact with blunt object, undetermined intent




Lésion auto-infligée par utilisation d'objet contondant

Intentional self-harm by blunt object


maniement ou jet d'objet contondant

striking by blunt or thrown object


programmation adaptée à l'objet | programmation objet | programmation orientée objet | programmation orientée vers l'objet | programmation par objet

Object-Oriented Programming | OOP [Abbr.]


traumatisme contondant [ traumatisme fermé ]

blunt trauma


langage orienté objets [ LOO | langage orienté objet | langage adapté à l'objet | langage orienté vers l'objet | langage à base d'objets | langage centré objet | langage orienté-objet ]

object-oriented language




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Boyle est mort après avoir été frappé de cinq coups à la tête avec une barre de fer ou autre objet contondant.

Mr. Boyle died following a fierce attack involving five blows to the head with an iron bar or similar object.


On a montré qu'en cas de disputes familiales, les risques de voir celles-ci se solder par un décès sont beaucoup plus élevés si on a recours à une arme à feu plutôt qu'à un couteau ou à un objet contondant.

It has been shown that the likelihood of death resulting from a family dispute in which guns were used is much higher than the likelihood of death resulting if a knife or blunt object is used.


Il y a moins de danger que la victime résiste efficacement lors de l'attaque, il est plus rapide et plus impersonnel de donner la mort et c'est aussi moins exigeant qu'une agression à coups de couteau ou avec un objet contondant.

There is less danger of effective victim resistance during the attack and the killing can be accomplished more quickly and impersonally with less sustained effort than is usually required with a knife or blunt object.


[.] et le meurtre peut être commis plus rapidement et de façon impersonnelle, et il nécessite généralement moins d'efforts que lorsqu'il est commis à l'aide d'un couteau ou d'un objet contondant.

and the killing can be accomplished more quickly and impersonally, with less sustained effort than is usually required with a knife or blunt object.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais je pense que, bien au-delà de cela, c’est une question d’éducation de l’ensemble de nos concitoyens, qui ne doivent pas faire prendre des risques inconsidérés au personnel qui soigne et au personnel qui traite ensuite les objets contondants.

However, well beyond this, I consider that it is a question of educating all our fellow citizens, who must not make healthcare workers or those workers that subsequently handle blunt objects take unnecessary risks.


e) instruments contondants— objets susceptibles d’être utilisés pour occasionner des blessures graves lorsqu’ils sont utilisés pour frapper, notamment:

(e) blunt instruments— objects capable of being used to cause serious injury when used to hit, including:


instruments contondants – objets susceptibles d'être utilisés pour occasionner des blessures graves lorsqu'ils sont utilisés pour frapper; ainsi que

blunt instruments – objects capable of being used to cause serious injury when used to hit; and


Durant la nuit du 22 juin 2000, des groupes de personnes - selon diverses sources, il s'agissait vraisemblablement de pêcheurs de Poboa de Varsím et de Matosinhos - ont utilisé la violence et des objets contondants pour forcer les portes de quatre camions espagnols chargés de sardines qui se trouvaient devant les installations de la société Docapesca S.A. sur le marché de Matosinhos.

During the night of 22 June 2000, various groups – probably coastal fishermen from Poboa de Varsím and Matosinhos according to various sources – used blunt instruments to break open the doors of four Spanish lorries containing sardines in front of the premises of the company Docapesa S.A. at Matosinhos market.


Durant la nuit du 22 juin 2000, des groupes de personnes – selon diverses sources, il s'agissait vraisemblablement de pêcheurs de Poboa de Varsím et de Matosinhos – ont utilisé la violence et des objets contondants pour forcer les portes de quatre camions espagnols chargés de sardines qui se trouvaient devant les installations de la société Docapesca S.A. sur le marché de Matosinhos.

During the night of 22 June 2000, various groups – probably coastal fishermen from Poboa de Varsím and Matosinhos according to various sources – used blunt instruments to break open the doors of four Spanish lorries containing sardines in front of the premises of the company Docapesa S.A. at Matosinhos market.


w