Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affranchisseuse automatique pour courrier
Cachet d'oblitération
Degré d'oblitération des artères coronaires
Eléphantiasis
Empreinte d'oblitération
Machine à oblitérer
Machine à oblitérer les timbres
Maladie de Takayashu
Maladie de Takayasu
Maladie des femmes sans pouls
Maladie sans pouls
Oblitération
Oblitération d'un vaisseau lymphatique
Oblitération de complaisance
Oblitération des vaisseaux lymphatiques
Oblitération premier jour
Oblitéré
Syndrome d'oblitération des troncs supra-aortiques
Syndrome de Martorell et de Fabré-Tersol
Syndrome de Takayashu
Syndrome de Takayasu
Timbre oblitéré
Timbre-poste oblitéré

Traduction de «Oblitération » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
oblitération [ empreinte d'oblitération | cachet d'oblitération ]

cancellation [ cancellation impression | cancellation mark | obliteration | cancel | postmark ]




oblitération d'un vaisseau lymphatique

Obliteration of lymphatic vessel


oblitération de complaisance

canceled-to-order stamp | canceled to order stamp | CTO stamp


degré d'oblitération des artères coronaires

percentage of coronary artery blockage


affranchisseuse automatique pour courrier | machine à oblitérer | machine à oblitérer les timbres

cancelling machine | stamp canceller | stamp-cancelling machine


maladie de Takayashu | maladie de Takayasu | maladie des femmes sans pouls | maladie sans pouls | syndrome de Martorell et de Fabré-Tersol | syndrome de Takayashu | syndrome de Takayasu | syndrome d'oblitération des gros troncs supra-aortiques | syndrome d'oblitération des troncs supra-aortiques

pulseless disease | Takayasu's disease


oblitéré [ timbre oblitéré | timbre-poste oblitéré ]

cancelled stamp [ cancelled postage stamp ]


Eléphantiasis | Oblitération des vaisseaux lymphatiques | dû (due) à une mastectomie

Elephantiasis | Obliteration of lymphatic vessels | due to mastectomy


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Situation et tendances clés: La conjoncture économique difficile depuis 2001 s'est traduite par une montée du chômage de longue durée et du chômage des jeunes, qui a oblitéré l'impact du programme d'État-providence actif mis en oeuvre par le gouvernement belge.

Situation and key trends: The difficult economic situation since 2001 has resulted in a rise in long-term and youth unemployment which has offset the impact of the Belgian government to implement its Active Welfare State programme.


3. Les paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas lorsqu'un opérateur professionnel oblitère de façon permanente par tout moyen toutes les appositions antérieures de cette marque sur les matériaux d'emballage en bois.

3. Paragraphs 1 and 2 shall not apply where a professional operator permanently obliterates by any means all earlier applications of that mark from the wood packaging material.


Cette évolution ne fait pas qu'oblitérer la progression du taux d'emploi, elle constitue aussi un problème de taille au niveau macro-économique et individuel.

The development does not only counterbalance the increased employment rate, it also constitutes a major problem on the macro-economic and the individual level.


61. Lorsqu’il est requis qu’un timbre gommé soit oblitéré et qu’aucun autre mode d’oblitération n’est prescrit, ce timbre est réputé oblitéré si des lignes ou des marques sont tirées en travers ou y sont empreintes de telle façon que le timbre ne puisse effectivement servir pour aucun autre instrument.

61. In any case in which an adhesive stamp is required to be cancelled, and no other method of cancellation is prescribed, the stamp shall be deemed to be cancelled if lines or marks are drawn across or impressed thereon so as effectually to render the stamp incapable of being used for any other instrument.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f) les timbres-poste oblitérés ou non oblitérés.

(f) cancelled or uncancelled postage stamps.


c) détruit, endommage ou oblitère, ou fait détruire, endommager ou oblitérer un document d’élection;

(c) destroys, damages or obliterates an election document or causes an election document to be destroyed, damaged or obliterated, or


62. Quiconque est tenu, aux termes de la présente loi, d’apposer ou d’oblitérer des timbres et omet de le faire, ainsi qu’il en est requis, est comptable à Sa Majesté du montant de timbres qu’il aurait dû apposer ou oblitérer. Ce même montant est recouvrable devant la Cour fédérale ou tout autre tribunal compétent, à titre de créance de Sa Majesté.

62. Every person who, being required by or pursuant to this Act to affix or cancel stamps, fails to do so as required is liable to Her Majesty for the amount of stamps he should have affixed or cancelled and that amount is recoverable in the Federal Court, or in any other court of competent jurisdiction as a debt due to Her Majesty.


7. convient néanmoins, avec le rapport de l'Étude sur l'économie des écosystèmes et de la biodiversité, que le calcul de la valeur économique de la biodiversité souffre de limitations méthodologiques et que cela ne doit pas oblitérer les aspects éthique et intergénérationnel de la préservation de la biodiversité;

7. Agrees, nevertheless, with the TEEB study report that there are methodological limitations to measurement of the economic value of biodiversity and this should not overshadow the ethical and inter-generational aspects of biodiversity conservation;


6. convient néanmoins, avec le rapport de l'Étude sur l'économie des écosystèmes et de la biodiversité, que le calcul de la valeur économique de la biodiversité souffre de limitations méthodologiques et que cela ne doit pas oblitérer les aspects éthique et intergénérationnel de la préservation de la biodiversité;

6. Agrees, nevertheless, with the TEEB study report that there are methodological limitations to measurement of the economic value of biodiversity and this should not overshadow the ethical and inter-generational aspects of biodiversity conservation;


Une disposition du Code criminel, l'article 354, dont le titre est « Possession d'un véhicule à moteur dont le numéro d'identification a été oblitéré », stipule qu'une personne qui a en sa possession un véhicule à moteur, ou toute pièce d'un tel véhicule, dont le numéro d'identification a été totalement ou partiellement enlevé ou oblitéré commet une infraction.

There is a provision under the Criminal Code, section 354, called " Obliterated vehicle identification number" . Under that section, it is an offence to wholly or partially remove or obliterate a motor vehicle identification number.


w