Mais à mon avis, il faudrait totalement supprimer tout obstacle d'accès au traitement pour que l'attente se compte en jours ou, au maximum, en semaines plutôt qu'en mois, voire en années, comme c'est le cas, je crois comprendre, dans certaines collectivités, pour bénéficier de ces services.
But I think the obstacles to access to treatment should be totally removed so that people would have days or, at most, weeks rather than months and even years, I understand, in some communities, to get into these services.
