Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Malignant neoplasm involving both intrahepatic and extrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of biliary tract whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C22.0-C24.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'obstruction des conduits biliaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hepatic bifurcation syndrome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cure thermale pour les voies biliaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spa for bilious affections

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les maladies les plus souvent traitées par une greffe du foie sont l'hépatite fulminante, l'hépatite C, l'hépatite chronique active auto-immune, la cirrhose biliaire primitive, la cirrhose cholostatique et, chez l'enfant, l'atrésie des voies biliaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Diseases most commonly treated by liver transplantation are fulminant hepatitis, hepatitis C, autoimmune hepatitis, primary biliary cirrhosis, cholangitis and, in children, biliary atresia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(Voir aussi obstruction des voies respiratoires internes lorsque l’objet ingéré se coince en haut de l’œsophage)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

(Refer also to internal airway obstruction where the ingested object gets stuck high in the oesophagus.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Les emballages dans lesquels les jouets sont contenus pour la vente au détail ne doivent pas présenter de risques d’étranglement ou d'asphyxie par obstruction interne des voies respiratoires inférieures et externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

2. The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or asphyxiation caused by an internal obstruction of the lower airways and the airways external to the mouth and nose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Par obésité, on entend des dépôts adipeux excessifs dans le corps, avec à la clé un risque accru de maladies cardiaques, hypertension, athérosclérose, diabète, calculs biliaires, calculs rénaux et calculs des voies urinaires, dégénérescence ostéo-articulaire, ainsi que certains cancers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Obesity is understood to mean excessive deposits of fat in the body. It increases the risk of heart disease, hypertension, atherosclerosis, diabetes, gallstones, kidney and urinary tract stones, bone and joint degeneration, and certain types of cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que la fumée de tabac endommage notamment les voies respiratoires, entraînant irritations des muqueuses, toux, enrouement, essoufflement, amoindrissement des fonctions pulmonaires et apparition et aggravation de l'asthme, de la pneumonie, de la bronchite et d'affections pulmonaires obstructives chroniques, que les dégâts aux vaisseaux sanguins sont à ce point considérables qu'il peut en résulter infarctus du myocard ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Je vois que la députée m'interrompt pour faire de l'obstruction et accuser une autre personne de faire de l'obstruction en même temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-09-12]

I see that the member interrupted my remarks to filibuster and accuse someone else of filibustering at the same time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-09-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-09-12]

J'espère que, un jour, une jeune mère apprenant que son enfant souffre d'atrésie des voies biliaires saura qu'elle peut espérer une guérison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

My hope is that some day in the future some young mother will be told her child has biliary artesia but that she should not despair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

Il existe plus de 100 maladies connues du foie et des voies biliaires, dont l'hépatite, la cirrhose et le cancer du foie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-30]

There are over 100 known liver and biliary tract diseases, including hepatitis, cirrhosis and cancer of the liver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-30]

En l'absence d'une loi claire et universelle relative à l'obstruction, l'accès aux voies navigables et à la qualité de la navigation sur les voies navigables non répertoriées, le risque de réduire considérablement les possibles avantages économiques, sociaux, culturels et écologiques découlant de ces activités est très réel.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

In the absence of a clear and universal law on obstruction, access to and quality of navigation on unlisted waters, there is a very real risk of significantly reducing the potential social, economic, cultural and ecological benefits gained from these activities.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : obstruction des voies biliaires asthme obstructif atrésie des voies biliaires avec obstruction des voies aériennes chronique emphysémateuse obstruction des voies aériennes périphériques obstruction des voies respiratoires périphériques obstruction lithiasique des voies biliaires obstructive rétrécissement des voies biliaires sténose biliaire sténose des voies biliaires syndrome d'obstruction des conduits biliaires trachéobronchite obstructive Obstruction des voies biliaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Obstruction des voies biliaires ->

Date index: 2021-07-05