Il s’agit là d’une nouvelle offensive des euro-ingénieurs sociaux, si obsédés par leur super État utopique qu’ils en ont perdu tout sens commun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

It is another attempt by the social euro-engineers, who are so obsessed with the utopian super-state that they ignore common sense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Malheureusement, ce sentiment n’est pas partagé par la République populaire de Chine dont les dirigeants communistes sont obsédés par l’unité et ne réfléchissent pas beaucoup à la valorisation de la diversité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Sadly, such a sentiment does not resonate in the People’s Republic of China, whose Communist rulers are obsessed with unity, but not much thought is given to celebrating diversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Comme je l’ai déclaré d’emblée, Monsieur le Commissaire, bienvenue dans le monde de la politique, où chacun est obsédé par les échecs subis plutôt que par les succès obtenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

As I said at the very beginning, Commissioner, welcome to the world of politics, where everyone is obsessed with what has not been done rather than with what has been achieved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Si les conservateurs sont obsédés par l'idée d'accorder des réductions d'impôt massives aux banques et aux grandes sociétés pétrolières et gazières, c'est parce qu'ils ont suivi l'exemple du Parti libéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-07]

This obsession the Conservatives have with massive corporate tax cuts for the banks and big oil and gas was started by the Liberal Party.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, il est évident que le ministre est obsédé par une seule question, la question du mariage. Cependant, les Canadiens eux sont obsédés par la façon dont ce gouvernement gaspille les fonds publics, voilà pourquoi ils veulent des réponses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, it is clear that minister has a single issue obsession with the marriage issue, but Canadians have an obsession with the waste of their tax dollars by this government, and that is why they want answers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-07]

2. condamne en particulier l'attitude bornée de certains États membres, obsédés par le poids de leur vote au sein du Conseil, et d'autres, cabrés sur les lignes qu'ils ne voulaient pas voir franchir, et note la faiblesse flagrante de l'attention portée à l'intérêt commun européen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-12]

2. Condemns in particular the narrow obsessions shown by certain Member States with their own voting weights in the Council and by others on their 'red lines'; notes the evident lack of focus on the common European interest;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-12]

Tout comme on trouve des gens obsédés par l’idée d’un ordre fondamentaliste à tous les postes, l’idéologie gagne tous les milieux d’une société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Just as people obsessed with a fundamental order are to be found in all walks of life, this way of thinking is also prevalent throughout society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

La vigueur et la diversité de leur culture populaire - qui est en passe de devenir une culture mondiale - ne font pas qu'amuser, alarmer et obséder à la fois tous les Canadiens; elles amusent, alarment et obsèdent la population de la moitié des pays du monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

The vigour and diversity of its popular culture.which is close to becoming a world culture.obsesses, alarms and amuses not just Canadians but half the people of the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-19]

Mais je voudrais faire litière des accusations que l'on nous porte parfois d'être obsédés par la dérégulation de l'économie, au moment même où les plus ardents défenseurs de cette doctrine commencent à reconnaître les excès d'une économie comparable à la fable du renard dans le poulailler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

But I would like to rebut the accusations made by some that we are obsessed with deregulating the economy at a time when the staunchest defenders of this doctrine are beginning to realize the excesses of an economic system reminiscent of the fable about the fox in the hen house.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Par exemple, "les employeurs doivent cesser d'être obsédés par une compétitivité basée essentiellement sur les coûts de main-d'oeuvre et de n'en voir que cet aspect .une compétitivité économique à long terme exige une société compétitive stable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Examples cited by the Commissioner were that "employers must stop overstating the case for, and emphasising a one dimensional view of competitiveness based mainly on labour costs.long run economic competitiveness requires a competitive stable society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : air obsédant chanson obsédante chanson-velcro ne penser qu'à ça obsessionnel obsédant obsédé qui hante ver d’oreille être buté être obsédé Obsédé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Obsédé ->

Date index: 2023-11-12