3. Lorsque la personne concernée n’est pas assistée ou représentée par un cons
eil juridique ou un autre conseiller, les États membres l’informent des principaux éléments de la décision, ce qui comprend toujours des informatio
ns sur les voies de recours disponibles et sur les délais applicables à l’exercice de ces voies d
e recours, dans une langue que la personne concernée comprend ou dont on peut raisonnablement supposer qu’elle la
...[+++] comprend.
3. When the person concerned is not assisted or represented by a legal advisor or other counsellor, Member States shall inform him or her of the main elements of the decision, which shall always include information on the legal remedies available and the time limits applicable for seeking such remedies, in a language that the person concerned understands or is reasonably supposed to understand.