Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ODM
ODR
Office fédéral des migrations
Office fédéral des migrations et des réfugiés
Office fédéral des réfugiés
Office fédéral pour les migrations et les réfugiés

Traduction de «Office fédéral pour les migrations et les réfugiés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Office fédéral pour les migrations et les réfugiés

Federal Office for Migration and Refugees


Office fédéral des migrations et des réfugiés

Federal Office for Migration and Refugees | Federal Office for the Recognition of Foreign Refugees


Office fédéral des réfugiés

Federal Office for Refugees | FOR [Abbr.]


Office fédéral des réfugiés [ ODR ]

Federal Office for Refugees [ FOR ]


Office fédéral des migrations [ ODM ]

Federal Office for Migration [ FOM ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un Office fédéral pour la migration et les réfugiés devrait être établi afin de coordonner les mesures d'intégration.

A Federal Office for Migration and Refugees is due to be set up in order to provide a co-ordinating role for integration measures.


Le Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Office fédéral de la migration et des réfugiés, Allemagne) a rejeté la demande d’asile de B comme non fondée et a constaté que les conditions pour accorder le statut de réfugié n’étaient pas réunies.

The Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (German Federal Office for migration and refugees) rejected B’s application for asylum as unfounded and held that the conditions for recognition of refugee status were not met.


Compte tenu de la migration croissante des réfugiés vietnamiens, le gouvernement fédéral a créé un programme de parrainage privé aux termes duquel il invitait des organisations bénévoles, des églises et des groupes d'au moins cinq citoyens adultes à accueillir une famille de réfugiés et à la prendre à charge pendant un an.

In light of the growing migration of Vietnamese refugees, the federal government created a private sponsorship program under which it would invite volunteer organizations, churches and groups of at least five adult citizens to welcome a family of refugees and provide them with support for one year.


Au 19 avril, la Commission a signé des contrats avec le HCR, avec la Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi qu'avec six organisations non gouvernementales différentes, à savoir le Comité international de secours, l'Office danois d'aide aux réfugiés, Médecins du Monde, OXFAM, Save the Children et l'Arbeiter-Samariter-Bund.

As of 19 April, the Commission signed contracts with the UNHCR, the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies and with six different non-governmental organisations. These are the International Rescue Committee, the Danish Refugee Council, Médecins du Monde, OXFAM, Save the Children and the Arbeiter-Samariter-Bund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ACTED, Adra, Comité international de secours (IRC), Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council (DRC), Fédération luthérienne mondiale, Finn Church Aid (FCA), Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), Handicap International, Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), HOPE’87, International Medical Corps, Organisation internationale ...[+++]

ACTED, Adra, Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council (DRC), Finn Church Aid (FCA), Handicap International, HOPE'87, International Medical Corps, the International Organization for Migration (IOM), International Rescue Committee (IRC), the Lutheran World Federation, Norwegian Refugee Council, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and War Child.


La campagne au Nigéria et au Cameroun a été encouragée également par l'Office fédéral suisse des migrations.

The campaign in Nigeria and Cameroon was promoted also by the Swiss federal Migration Office.


Comme elle est un office fédéral, la Commission de l'immigration et du statut de réfugié relève de la compétence générale de la Cour fédérale en matière de contrôle judiciaire.

The Immigration and Refugee Board, being a federal board, commission or tribunal, falls within the general review powers of the Federal Court.


4. Les États membres veillent à ce que les organisations nationales, internationales et non gouvernementales compétentes telles que l'Office du Haut commissaire des Nations unies pour les réfugiés et l'Organisation internationale des migrations aient la possibilité de se rendre dans les lieux de rétention afin d'évaluer les conditions de rétention et d'aider les personnes maintenues en rétention, conformément aux dispositions inter ...[+++]

4. Member States shall ensure that relevant national, international and non-governmental organisations such as the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the International Organization for Migration (IOM) are granted access to visit temporary custody facilities in order to assess the adequacy of the temporary custody conditions and assist persons kept in temporary custody, in accordance with interna ...[+++]


La Commission européenne et l'Office fédéral allemand pour la reconnaissance des réfugiés étrangers (Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge), en collaboration avec les bureaux des réfugiés de six autres États membres, organisent aujourd'hui à Nuremberg une conférence au cours de laquelle ils lanceront un nouveau projet - doté d'un budget de 3 millions d'euros - visant à renforcer la capacité des pays d'Europe centrale et orientale (PECO) d'appliquer l'acquis communautaire en matière de droit d'a ...[+++]

Today in Nürnberg, the European Commission and the German Federal Office for the Recognition of Foreign Refugees (Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge), together with the refugee offices of six other Member States, are holding a launch conference for a new 3 million euro project which aims to strengthen the capacity of Central and Eastern European countries (CEECs) to apply the European Union (EU) acquis on asylum and immigration as well as related standards and practices.


Le projet sera placé sous la direction de l'Office fédéral allemand pour la reconnaissance des réfugiés étrangers.

The project is led by the German Federal Office for the Recognition of Foreign Refugees.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Office fédéral pour les migrations et les réfugiés ->

Date index: 2023-02-28
w