H. considérant que le principe de l'égalité de traitement ou de non-discrimination suppose que tous les citoyens de l'Union aient les mêmes droits et obligations que les ressortissants du pays où ils vivent (les règlements n° 883/2004 et 987/2009 sont fondés sur ce principe); que chaque État membre définit son propre régime national de sécurité sociale et que tous ces régimes, à défaut d'être harmonisés, sont coordonnés au niveau de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

H. whereas the principle of equal treatment or non-discrimination implies that all EU citizens have the same rights and obligations as the nationals of the country where they live (Regulations 883/2004 and 987/2009 are based on this principle); whereas each Member State determines its own national social security system and national social security systems are coordinated but not harmonised at EU level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Office national de sécurité sociale, Bruxelles/Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, Brussel».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

Office national de sécurité sociale, Bruxelles — Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, Brussel (National Social Security Office, Brussels)’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-06]

Office national de sécurité sociale, Bruxelles/Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, Brussel,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

Office national de sécurité sociale/Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (National Social Security Office), Brussels;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-06]

- Office national de sécurité sociale - Rijksdienst voor Sociale Zekerheid

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

- Office national de sécurité sociale - Rijksdienst voor Sociale Zekerheid,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(44) Les dispositions de la présente directive n'affectent pas la compétence des Etats membres en ce qui concerne l'organisation de leur régime national de sécurité sociale et la détermination des activités qui doivent être exercées dans le cadre de ce régime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(44) The provisions of this Directive do not affect the powers of the Member States as regards the organisation of their national social security system and determination of the activities which must be exercised under that system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Chaque Etat membre subordonne, sous réserve des dispositions relatives aux droits acquis, l'exercice des activités de médecin en tant que médecin généraliste dans le cadre de leur régime national de sécurité sociale à la possession d'un titre de formation visé à l'annexe V, point 5.1.5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Each Member State shall, subject to the provisions relating to acquired rights, make the pursuit of the activities of a general practitioner within the framework of its national social security system contingent upon possession of evidence of formal training as referred to in Annex V, point 5.1.5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Les autorités compétentes de chaque Etat membre délivrent, sur demande, un certificat attestant le droit d'exercer les activités de médecin en tant que médecin généraliste dans le cadre de leur régime national de sécurité sociale, sans le titre de formation visé à l'annexe V, point 5.1.5, aux médecins qui sont titulaires de droits acquis en vertu du premier alinéa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

The competent authorities of each Member State shall, on demand, issue a certificate stating the holder's right to pursue the activities of general practitioner within the framework of their national social security systems, without the evidence of formal qualifications referred to in Annex V, point 5.1.5, to doctors who enjoy acquired rights pursuant to the first subparagraph.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Toutefois il doit considérer comme acquis le droit d'exercer les activités de médecin en tant que médecin généraliste dans le cadre de son régime national de sécurité sociale, sans le titre de formation visé à l'annexe V, point 5.1.5, à tous les médecins qui bénéficient de ce droit à la date de référence visée audit point en vertu des dispositions applicables à la profession de médecin donnant accès aux activités professionnelles de médecin de base et qui sont établis à cette date sur leur territoire en ayant bénéficié des dispositions de l'article 24 ou de l'article 25 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

It shall, however, confer as an acquired right the right to perform the activities of a general practitioner within the framework of its national social security system, without the evidence of formal qualifications referred to in Annex V, point 5.1.5, on all doctors who enjoy this right as of the reference date stated in that point by virtue of provisions applicable to the medical profession giving access to the professional activities of general practitioner and who are established as of that date on its territory, having benefited from the provisions of Article 24 or Article 25 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

office national de sécurité sociale, Bruxelles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-24]

office national de sécurité sociale (National Social Security Office), Brussels;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-24]

P (. . .) Q. NORVÈGE a) Les allocations de base et prestations de soins, conformément aux dispositions de l'article 8 paragraphe 2 de la loi n° 12, du 17 juin 1966, sur le régime national de sécurité sociale, destinées à couvrir des dépenses supplémentaires ou à fournir des soins particuliers, des soins de santé ou des services d'aide à domicile à la suite d'une invalidité sauf lorsque le bénéficiaire reçoit du régime national de sécurité sociale une pension de vieillesse, de survie ou d'inval ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

Q. NORWAY (a) Basic benefit and attendance benefit in accordance with Article 8 (2) of the National Insurance Act of 17 June 1966 No 12 to cover extra expenses or the need for special attention, nursing or domestic help incurred by the disability, except for instances where the beneficiary is drawing old-age, disability or survivors' pensions from the National Insurance Scheme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-03-20]

D'autres ont cherché : csss-n csss-cn office de sécurité sociale d'outre-mer office national de sécurité sociale office fédéral de sécurité sociale Office national de sécurité sociale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Office national de sécurité sociale ->

Date index: 2022-02-18