Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de base au logement
Cellule de base
Cellule élémentaire
Habitat évolutif
Logement embryonnaire
Loyer de base du logement
O INFQ B
O Logt B
Officier d'informatique de la Base
Officier des logements familiaux de la base
Officier du logement
Officier du logement de la base

Traduction de «Officier du logement de la base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Officier du logement de la base [ officier du logement (B) | O Logt B ]

Base Accommodation Officer [ B Accn O ]


Officier des logements familiaux de la base

Base Townsite Officer


officier d'informatique de la Base [ Officier du traitement automatique des données de la Base | O INFQ B ]

Base ADP Officer [ BADPO ]


suppléments municipaux aux pensions de base pour le logement

Municipal Housing Supplements to basic pensions


cellule de base | cellule élémentaire | habitat évolutif | logement embryonnaire

Core housing | Nuclear housing


indemnité de logement municipale complémentaire aux pensions de base

Municipal Housing Supplement to the basic pension




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Accès au logement et aux services de base : faire disparaître l'écart entre la proportion de Roms ayant accès au logement et aux réseaux publics (tels que ceux de l'eau, de l'électricité et du gaz) et celle de la population en général

- Access to housing and essential services : Close the gap between the share of Roma with access to housing and to public utilities (such as water, electricity and gas) and that of the rest of the population


Par conséquent, le respect de cette obligation peut être apprécié soit sur la base de la situation du regroupant au moment de la demande, soit sur la base d’un pronostic fondé quant au logement qui pourrait vraisemblablement être disponible lorsque le regroupant sera rejoint par les membres de sa famille.

Therefore, the fulfilment of this requirement may be judged on either the situation of the sponsor at the moment of the application, or on a reasonable prognosis of the accommodation that can be expected to be available when the sponsor will be joined by his/her family member(s).


Logement: si l'accès des foyers roms aux services de base (eau courante et électricité) s'améliore, en particulier en Bulgarie, en Roumanie, en Slovaquie et en République tchèque, par contre les Roms sont de plus en plus souvent en proie à la discrimination en matière de logement, social notamment, au Portugal, en République tchèque et en Espagne.

Housing: Access of Roma households to basic services (tap water and electricity) is improving, especially in Bulgaria, Romania, Slovakia and the Czech Republic, but Roma in Portugal, Czech Republic and Spain increasingly experience discrimination when it comes to access to housing, including social housing.


15. invite la Commission et les États membres à accorder une place plus importante à l'accès au logement et aux services afférents dans le cadre de la Stratégie pour la protection et l'inclusion sociale et à travers des initiatives visant à réduire le sans-abrisme et l'exclusion liée au logement, sur la base d'indicateurs communs aux États membres, et à encourager les échanges de bonnes pratiques en matière de mise en œuvre effective du droit au logement;

15. Calls on the Commission and Member States to give greater importance to housing and related services under the Social Protection and Social Inclusion Strategy, including through measures to alleviate homelessness and reduce housing exclusion on the basis of joint national indicators to and encourage exchanges of good practice in effectively implementing the right to housing;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. invite la Commission et les États membres à accorder une place plus importante à l'accès au logement et aux services afférents dans le cadre de la Stratégie pour la protection et l'inclusion sociale et à travers des initiatives visant à réduire le sans-abrisme et l'exclusion liée au logement, sur la base d'indicateurs communs aux États membres, et à encourager les échanges de bonnes pratiques en matière de mise en œuvre effective du droit au logement;

17. Calls on the Commission and Member States to give greater importance to housing and related services under the Social Protection and Social Inclusion Strategy, including through measures to alleviate homelessness and reduce housing exclusion on the basis of joint national indicators to and encourage exchanges of good practice in effectively implementing the right to housing;


Le cadre définit correctement quatre domaines essentiels pour l’intégration des Roms: l’accès à l’éducation, la disponibilité de l’emploi, l’accès aux soins de santé, ainsi que la disponibilité de services de logement et de base convenables.

The framework correctly defines four key areas for Roma integration: access to education, availability of employment, access to health care and the availability of decent housing and basic services.


Base d'établissement des niveaux de référence pour les logements et les lieux de travail.

The basis for the establishment of reference levels for dwellings and workplaces.


52. invite les États membres et leurs autorités régionales et locales à prendre des mesures efficaces et incitatives, sur la base d'analyses prospectives des besoins de logements, pour lutter contre la vacance de longue durée de logements en particulier dans les zones tendues en vue de lutter contre la spéculation immobilière et mobiliser ces logements pour en faire du logement social;

52. Calls on the Member States and their local and regional authorities to implement effective incentive measures, on the basis of forecasts of housing needs, in order to combat the phenomenon of housing remaining unoccupied in the long term, particularly in problem areas, with a view to tackling property speculation and to converting these properties into social housing;


préparer des programmes spécifiques à destination des personnes sans domicile sur la base de l'évaluation de la situation locale, en tenant compte de la typologie européenne de l'exclusion liée au logement (ETHOS) pour mesurer le processus d'exclusion liée au logement, dotés de mesures d'accompagnement social et adaptés aux situations et aux besoins spécifiques des femmes, en proposant avant tout des solutions de logement et de suivi aux personnes vulnérables et aux communautés marginalisées plutôt que des hébergements provisoires;

the preparation of specific programmes for the homeless based on assessments of the local situation, taking into account the European Typology of Homelessness and Housing Exclusion (ETHOS) model to measure the extent of housing-related social exclusion, linked to social support measures as well as adapted to women’s specific situation and needs, placing particular emphasis on housing and longer-term assistance for vulnerable persons and marginalised communities, rather than only on the provision of temporary accommodation;


Les immigrants représentent à présent un pourcentage croissant de la population des villes et des régions urbaines et leur nombre augmentera probablement encore au cours des prochaines décennies. L'accès au logement est une nécessité de base de l'intégration et le manque de logements de qualité abordables dans les régions pluriethniques est un problème rencontré par un grand nombre de migrants et de réfugiés.

Immigrants now form an increasing proportion of the population of cities and urban areas and it is likely that their numbers will grow in the next decades. Access to housing is a basic necessity in integration, and the lack of affordable quality housing in ethnically mixed areas is a problem many migrants and refugees encounter.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Officier du logement de la base ->

Date index: 2021-04-15
w