Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Officier responsable des opérations de sauvetage
Officier responsable du sauvetage maritime

Traduction de «Officier responsable des opérations de sauvetage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Officier responsable des opérations de sauvetage

Base Rescue Officer


officier responsable des opérations d'évacuations sanitaires aériennes [ officier responsable des opérations d'évacuation sanitaire aérienne ]

aeromedical evacuation operations officer


officier responsable des opérations d'évacuations sanitaires aériennes

aeromedical evacuation operations officer


officier responsable des opérations d'évacuations sanitaires aériennes

aeromedical evacuation operations officer


officier responsable des opérations d'évacuations sanitaires aériennes

aeromedical evacuation operations officer


Officier responsable du sauvetage maritime

Marine Salvage Officer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) L’officier responsable des opérations concernant la cargaison et le ballast qui est mentionnée à la règle 36.2 de l’Annexe I de MARPOL qui a lieu à bord d’un bâtiment visé au paragraphe (2) :

(6) The officer in charge of a cargo/ballast operation set out in regulation 36.2 of Annex I to MARPOL that takes place on a vessel referred to in subsection (2) must


(3) L’officier responsable des opérations concernant la tranche des machines qui est mentionnée à la règle 17.2 de l’Annexe I de MARPOL qui a lieu à bord d’un bâtiment visé au paragraphe (1) :

(3) The officer in charge of a machinery space operation set out in regulation 17.2 of Annex I to MARPOL that takes place on a vessel referred to in subsection (1) must


(16) Les instruments prescrits par les alinéas (15)a) et b) doivent être placés dans la salle de contrôle de la cargaison ou, s’il n’y en a pas, en un endroit facilement accessible à l’officier responsable des opérations de manutention de la cargaison.

(16) The instruments required by paragraphs (15)(a) and (b) shall be placed in the cargo control room or, where no cargo control room is provided, in a place easily accessible to the officer in charge of cargo operations.


Commodore Blakely : Le commandant de la Marine à l'époque a décidé que son service serait composé de trois formations — les Forces maritimes de l'Atlantique sur la côte Est, les Forces maritimes du Pacifique sur la côte Ouest et la Réserve navale — dirigées par un officier responsable des opérations.

Commodore Blakely: The maritime commander of the day decided that the navy would consist of three formations — MARLANT on the East Coast, MARPAC on the West Coast and the naval reserve — commanded by an officer responsible for what is happening.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant qu'en avril 2012, l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) a adopté la résolution 1872(2012) intitulée "Vies perdues en Méditerranée: qui est responsable?", qui dispose que, si une zone de recherche et de sauvetage n'est pas couverte parce que l'État responsable ne remplit pas son obligation légale de prêter assistance, il appartient à l'État destinataire de la première demande d'assistance de coordonner les opérations de recher ...[+++]

C. whereas in April 2012 the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) adopted Resolution 1872(2012) entitled ‘Lives lost in the Mediterranean Sea: Who is responsible?’, which concluded that, if a search and rescue zone is not covered because the state responsible for that zone fails to fulfil its legal duty ‘to render assistance’, then the state receiving the initial call for assistance is responsible for coordinating the search and rescue operation;


5. invite Frontex à aider les États membres dans les situations qui exigent davantage d'assistance technique et opérationnelle aux frontières extérieures de l'Union européenne, étant donné que de telles situations peuvent revêtir un caractère urgent du point de vue humanitaire et comporter des sauvetages en mer (article 2 du règlement Frontex susmentionné); pris instamment Frontex d'exploiter tout le potentiel des instruments à sa ...[+++]

5. Asks Frontex to assist the Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at the EU’s external borders, taking into account the fact that situations may involve humanitarian emergencies and rescue at sea (Article 2 of the aforementioned Frontex Regulation); urges Frontex to make full use of the instruments at its disposal to implement its fundamental rights strategy in the Mediterranean, notably by asking its Fundamental Rights Officer ...[+++]


Frontex est responsable de la coordination des contrôles frontaliers des États membres, mais il ne possède aucun mandat en matière d’opérations de sauvetage en mer, par exemple.

Frontex is responsible for the coordination of the Member States’ border controls, but it has no mandate within sea rescue, for example.


Les infractions constantes, et les violations continuelles de l’espace aérien grec, les avions volant à basse altitude au-dessus de certaines îles grecques habitées, l’obstruction faite à une navigation sûre dans les eaux territoriales grecques et l’ingérence dans les opérations de recherche et de sauvetage en mer Égée, dont la Grèce est seule responsable, ainsi que l’aide m ...[+++]

The constant infringements and violations of Greek airspace, the fighter planes flying low over inhabited Greek islands, the obstruction of safe shipping in Greek territorial waters and the interference in search and rescue operations in the Aegean, for which Greece alone is responsible, and the extensive assistance provided to illegal immigrants by Turkey augur badly for the stability of the area as a whole.


Comme les observations du ministre ne concordent absolument pas avec la réalité, je voudrais qu'il clarifie les choses ici ce soir (1905) L'hon. Robert Thibault: Monsieur le président, comme je l'ai déjà dit devant la Chambre, j'en ai discuté avec l'officier responsable des opérations de recherche et de sauvetage, l'amiral MacLean, lequel m'a expliqué qu'il était au courant de ces procédures.

There is a huge discrepancy between the minister's comments and reality and I would like him to set the record straight this evening (1905) Hon. Robert Thibault: Mr. Chairman, as I have indicated in the House before, I have had discussions with the responsible officer at search and rescue, Admiral MacLean, who indicated to me that he was quite aware of the procedures.


Il est révélateur que M. Pappas, l’ingénieur arrivé à Karachi 20 jours après l’échouage du bateau en tant que responsable de l’opération de sauvetage - qui fut un succès -, soit également retenu avec l’équipage.

It is telling that the engineer, Mr Pappas, who arrived in Karachi 20 days after the ship had run aground as head of the salvage operation, which was a success, is being held together with the crew.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Officier responsable des opérations de sauvetage ->

Date index: 2023-10-07
w