Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Olympiade culturelle de la jeunesse autochtone

Traduction de «Olympiade culturelle de la jeunesse autochtone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Olympiade culturelle de la jeunesse autochtone

Indigenous Youth Cultural Olympics


Olympiades culturelles mondiales des populations autochtones et de la jeunesse/Sommet pour la paix et le développement durable

Global Indigenous and Youth Cultural Olympics/Summit for Peace and Sustainable Development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est en partie pour cette raison, comme je l'ai mentionné plus tôt, que le gouvernement fédéral a mis sur pied des programmes qui ciblent les Autochtones à l'extérieur des réserves et dans les centres urbains. C'est le cas de la stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain et des programmes tels que Connexion culturelle pour la jeunesse autochtone, Jeunesse Canada au travail pour les jeunes Autochtones en milieu urbain et le Programme des centres d'amitié autoch ...[+++]

This is in part why, as I mentioned earlier, the federal government has introduced programs that specifically target the off-reserve and urban Aboriginal population, including the Urban Aboriginal Strategy, Cultural Connections for Aboriginal Youth, Young Canada Works for Urban Aboriginal Youth, and the Aboriginal Friendship Centres program.


Mme Swords : Le poste de 41 millions de dollars de la Participation des Autochtones vivant en milieu urbain, dont vous avez parlé dans votre première question, représente le transfert, effectué l'an dernier, de trois programmes de Patrimoine canadien : le Programme des centres d'amitié autochtones, les Connexions culturelles pour la jeunesse autochtone et Jeunesse Canada au travail.

Ms. Swords: The first one, the line item of Urban Aboriginal Participation, $41 million, represents a transfer of three programs from Canadian Heritage that took place last year. The programs are the Aboriginal Friendship Centre Program, Cultural Connections for Aboriginal Youth and Young Canada Works.


La deuxième recommandation concerne le programme Connexions culturelles pour la jeunesse autochtone. Le gouvernement du Canada doit considérer ce programme comme un tremplin permettant de créer des relations concrètes et une stratégie utile qui reconnaît que la jeunesse autochtone, en zones urbaines et rurales, est un aspect important et stratégique de la réussite du Canada au cours des 15 à 20 prochaines années.

The second recommendation is related to the Cultural Connections for Aboriginal Youth Program and that it be regarded by the Government of Canada as a springboard to build a substantive relationship and a meaningful strategy that recognizes Aboriginal youth, urban and rural, as a very important and strategic aspect to a successful Canada over the next 15 to 20 years.


Parmi ces programmes, citons Connexions culturelles pour la jeunesse autochtone, Jeunesse Canada au travail, et le Programme des centres d'amitié autochtones, désormais intégrés au secteur des opérations régionales, à la fois à l'administration centrale ainsi que dans les bureaux régionaux.

As I mentioned, this includes Cultural Connections for Aboriginal Youth, the Young Canada Works program and the Aboriginal Friendship Centre Program, and they have been integrated into regional operations, both at headquarters and in our 10 regional offices across the country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces fonds comprennent le financement de base des centres d'amitié autochtones et le financement de projets du programme Connexions culturelles pour la jeunesse autochtone et de Jeunesse Canada au travail pour les jeunes Autochtones en milieu urbain.

This includes core funding for aboriginal friendship centres, and project funding for both cultural connections for aboriginal youth and young Canada works for aboriginal urban youth.




D'autres ont cherché : Olympiade culturelle de la jeunesse autochtone     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Olympiade culturelle de la jeunesse autochtone ->

Date index: 2022-03-13
w