Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Modulat
Onde continue à fréquence modulée
Onde modulée
Onde modulée en amplitude
Onde modulée par impulsions
Onde modulée par la parole
Onde modulée à fréquence audible
Oscillation modulée

Traduction de «Onde modulée par la parole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


modulat | onde modulée | oscillation modulée

modulated wave


oscillation modulée | modulat | onde modulée

modulated wave


onde modulée à fréquence audible

audio frequency modulated wave










onde continue à fréquence modulée

frequency modulated continuous wave | FMCW
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(vii) une déclaration précisant si l’onde produite par l’appareil est une onde entretenue ou une onde modulée en amplitude,

(vii) a statement indicating whether the wave produced by the device is a continuous wave or an amplitude modulated wave,


(viii) dans le cas d’un appareil qui produit une onde modulée en amplitude,

(viii) in the case of a device that produces an amplitude modulated wave,


(ii) en fonctionnement par ondes modulées en amplitude, indique le niveau de puissance acoustique maximale dans le temps et l’intensité ultrasonore utile maximale dans le temps par affichage direct, et

(ii) in the case of a device that produces an amplitude modulated wave, shows by a direct reading the level of the temporal maximum ultrasonic power and the temporal maximum effective ultrasonic intensity, and


Le signal d’essai doit être une onde sinusoïdale de radiofréquence, modulée en amplitude par une onde sinusoïdale de 1 kHz, avec un taux de modulation m de 0,8 ± 0,04.

The test signal shall be a radio frequency sine wave, amplitude modulated by a 1 kHz sine wave at a modulation depth m of 0,8 ± 0,04.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Chatigny : Si votre commentaire — qui faisait peut-être suite à la formule « une voix » suggérée par les témoins — visait à proposer un seul porte-parole pour tout un pays dans le cadre d'un événement donné, je m'y opposerais fortement pour la simple raison que le Dr Butler-Jones — il y a fait allusion — a, en huit mois, donné 50 conférences de presse et 100 entrevues et paraissait sur les ondes et à la télévision plusieurs fois par soir pour des interventions de 30 secondes.

Ms. Chatigny: If where you were going with that comment, or as a result of what witnesses' suggestions of one voice, was to suggest one spokesperson for an entire country in an event, I would strongly dissuade that for the simple reason, as was alluded to by Dr. Butler-Jones, that in eight months Dr. Butler-Jones conducted 50 news conferences, 100 interviews and was on the airwaves and in people's homes on television screens multiple times a night on the 30-second spots.


Il est remarquable d'avoir deux porte-paroles aussi convaincants provenant de deux secteurs qui ne sont pas toujours sur la même longueur d'onde.

It is remarkable to have such eloquent spokespersons from two areas that have not always interfaced well.


Je profite de ce temps de parole compressé pour rappeler l'impérieuse nécessité de définir une politique européenne des fréquences où le Parlement sera un acteur majeur, impliqué, conscient des contraintes de la physique des ondes électromagnétiques, de la gestion fréquentielle du spectre, respectueux des instances de normalisation pour pouvoir être en capacité d'optimiser cette ressource rare avec toujours en tête l'intérêt général de nos concitoyens européens.

I should like to use this rather short speaking time to emphasise the compelling need to establish a European frequency policy in which Parliament will be involved as a major player: as such, it will need to be aware of the limitations imposed by the physics of electromagnetic waves, be mindful of the need for frequency spectrum management and show due regard for the role to be played by standardisation bodies in making optimal use of this scarce resource, whilst always bearing in mind the general interest of our fellow Europeans.


Le signal d'essai doit être une onde radioélectrique sinusoïdale, modulée en amplitude par une onde sinusoïdale de 1 kHz à un taux de modulation m de 0,8 ± 0,04.

The test signal must be a radio-frequency sinusoidal wave, amplitude-modulated by a sinusoidal 1 kHz wave at a modulation rate m of 0,8 ± 0,04 m.


Le signal d'essai est une onde sinusoïdale de radiofréquence, modulée en amplitude par une onde sinusoïdale de 1 kHz, avec un taux de modulation m de 0,8 ± 0,04.

The test signal shall be a radio frequency sine wave, amplitude modulated by a 1 kHz sine wave at a modulation depth m of 0,8 ± 0,04.


L'amplitude de crête de l'enveloppe du signal d'essai sera égale à l'amplitude de crête d'une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace en V/m est définie au point 6.4.2 de l'annexe I (appendice 4 de la présente annexe).

The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 to this Annex).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Onde modulée par la parole ->

Date index: 2023-09-25
w