Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitrage comptant contre terme
Arbitrage comptant-terme
Arbitrage «cash and carry»
Contrat terme contre terme
Opération d'échange comptant contre terme
Opération d'échange de base
Opération globale d'échange comptant contre terme
Opération terme contre terme
Opération à terme contre marchandises
Terme contre terme
Transaction d'échange comptant contre terme
échange contre marchandise physique
échange d'instruments au comptant

Traduction de «Opération d'échange comptant contre terme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
échange contrat à terme / marchandise physique [ échange contre marchandise physique | opération d'échange comptant contre terme | transaction d'échange comptant contre terme ]

exchange of futures for cash [ exchange for physical | against actuals | against actuals transaction ]


opération globale d'échange comptant contre terme

against actuals package


arbitrage comptant-terme [ arbitrage comptant contre terme ]

cash and carry


échange d'instruments au comptant | opération à terme contre marchandises

exchange against actuals | exchange for physical | exchange of futures for cash | exchange versus cash | EFP [Abbr.]


arbitrage «cash and carry» | arbitrage comptant-terme | opération d'échange de base

cash and carry | cash and carry arbitrage | cash-and-carry trade


contrat terme contre terme | terme contre terme | opération terme contre terme

forward-forward contract | forward forward


opérations en monnaies étrangères à terme et au comptant non encore dénouées

uncompleted forward and spot exchange transaction


opération de vente de titres au comptant et d'achat de contrats à terme

reverse cash and carry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) les opérations à terme, options et opérations au comptant qui portent sur les devises étrangères;

(b) foreign exchange forwards, options and spot transactions;


Serait-il plus logique de répartir le fonds de réserve en trois comptes distincts, les réserves destinées aux transactions au comptant, par exemple, étant principalement tirées des opérations au comptant comportant le risque contre lequel on veut se prémunir?

Would it make greater sense to have three accounts within the contingency fund with the dollars flowing into the contingency fund with respect to cash trading, for example, which would primarily be drawn from the cash trading operation to which the risk is connected?


Par «opérations au comptant» (ou "spot"), on entend les opérations à court terme, ayant lieu le jour même ou le lendemain.

Spot trading means trading in the short run, such as within the same day or for the next day.


toutes les opérations de swaps de change lors desquelles des euros sont achetés/vendus au comptant contre des devises et revendus ou achetés de nouveau à terme à un taux de change à terme prédéfini, assorties d'une échéance inférieure ou égale à un an (définies comme des opérations dont la date d'échéance n'excède pas 397 jours après la date de règlement de la jambe au comptant de l'opération de change ...[+++]

all foreign exchange swaps transactions, in which euro are bought/sold spot against a foreign currency and re-sold or re-bought at a forward date at a pre-agreed foreign exchange forward rate with a maturity of up to and including one year (defined as transactions with a maturity date of not more than 397 days after the settlement date of the spot leg of the foreign exchange swap transaction), between the reporting agent and other monetary financial institutions (MFIs), other financial intermediaries (OFIs), insurance corporations, pension funds, gen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«swap de change», une opération d'échange financier dans laquelle une partie vend à l'autre partie un montant déterminé d'une monnaie déterminée en échange du paiement d'un montant convenu d'une autre monnaie déterminée, sur la base d'un taux de change convenu (appelé le taux de change au comptant), et convient de racheter la monnaie vendue à une date ultérieure (appelée la date d'échéance) ...[+++]

foreign exchange swap’ means a swap transaction in which one party sells to the other a specified amount of a specified currency against payment of an agreed amount of a specified different currency based on an agreed foreign exchange rate (known as the spot foreign exchange rate) with an agreement to repurchase the currency sold at a future date (known as the maturity date) against the sale of the currency initially bought at a different foreign exchange rate (known as the forward foreign exchange rate);


1. Les opérations de change à terme, les jambes à terme des swaps de change et autres instruments de cours de change entraînant l’échange d’une devise contre une autre à une date future sont inclus dans les positions nettes en devises pour le calcul des coûts d’achat moyens ainsi que des gains et des pertes de change.

1. Foreign exchange forward transactions, forward legs of foreign exchange swaps and other currency instruments involving an exchange of one currency for another at a future date shall be included in the net foreign currency positions for calculating average purchase costs and foreign exchange gains and losses.


Bien que les entreprises de ces pays puissent échanger des quotas à terme, elles ne peuvent pas opérer de transactions sur le marché au comptant tant que le lien avec le système de registres n’est pas établi.

While the companies in these countries can trade allowances on a forward basis, they are deprived of spot trading until the link up is made.


Les taux de report/déport correspondent à la différence entre le taux de change de l'opération à terme et le taux de change de l'opération au comptant.

The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction.


(132) Les experts indiquent par ailleurs que la quasi-totalité des opérations actives à risques d'un établissement de crédit nécessitent des liquidités, à l'instar des opérations d'échange ("Swap"), à terme et dérivées.

(132) Furthermore, it is stated that practically all risk-related assets-side banking business requires some liquidity, for example swap contracts, forward contracts and derivatives.


Mais par défaut, s'il y a une opération nationale comptant un élément de contre- terrorisme pour laquelle nous apportons toute la capacité de la force interarmées, la FOI sera partie au processus décisionnel.

By default, if there is a national event with a counterterrorism component and we are marshalling joint force capability, they will be involved in the decision process.


w