téléphonie cellulaire de troisième génération [ téléphonie portable de troisième génération | téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third-generation cellular telephony [ 3G cellular telephony ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

modèle de circulation générale de l'atmosphère de troisième génération [ MCGA3 | troisième génération du modèle de circulation générale atmosphérique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third generation atmospheric general circulation model

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enfant de migrant [ migrant de la deuxième génération | migrant de la troisième génération ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child of migrant [ second generation migrant | third generation migrant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

association chimiothérapeutique de troisième génération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

third generation combination chemotherapy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système mobile de troisième génération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Third Generation Mobile | 3GM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À un moment où la plupart des États membres ont octroyé des licences «troisième génération» (3G), les grandes attentes liées à l'introduction d'une nouvelle génération de communications mobiles contrastent sensiblement avec les difficultés auxquelles le secteur paraît confronté pour faire de cette troisième génération une réalité commerciale en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At a moment when most Member States have issued 3G licences, the great expectations associated with the introduction of a new mobile communications generation contrast significantly with the perceived difficulties of the sector to become a commercial reality in Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La convergence technologique que permettent les larges bandes et l'accès multi-plateforme c'est-à-dire la possibilité de se relier à Internet, non seulement par un ordinateur mais également par des dispositifs comme la télévision digitale et les systèmes de communication mobiles de troisième génération en cours fait que les systèmes et les services deviennent interopérables et remplaçables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

The technological convergence made possible by broadband and multi-platform access, and the possibility of accessing the Internet not only from computers but also from devices such as digital TV and third-generation mobile communication systems, mean that systems and services are becoming interoperable and interchangeable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-04]

Juge nécessaire de fixer des objectifs quantitatifs que les États membres devront avoir atteints en 2010, en particulier dans des domaines tels que l’utilisation d’Internet par les PME, l’utilisation des téléphones mobiles des deuxième et troisième générations, le nombre des ordinateurs individuels et l’utilisation d’Intranet par les PME.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Considers that it is necessary to fix quantitative targets to be reached in 2010 by Member States, especially in areas such as: Internet usage by SMEs, 2nd and 3rd generation mobile phone use, number of PCs and Intranet use per SME.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-29]

Il est primordial de bâtir une société de l'information inclusive et c'est pourquoi nous prônons un accès multi-plateforme incluant la télévision numérique, la téléphonie mobile de troisième génération, les ordinateurs personnels, les kiosques ainsi que tous les types de terminaux existants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

It is vital to ensure an inclusive information society. Therefore we are promoting multi-platform access which includes digital television, 3G mobile, PCs, kiosks and whatever terminals are available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

O. considérant que, grâce au développement d'applications attrayantes, les communications mobiles de troisième génération peuvent potentiellement tirer parti du succès rencontré en Europe par leurs devancières de deuxième génération, mais que le déploiement du 3G prend du retard en ce moment et que le consommateur n'est pas encore convaincu des possibilités du 3G par l'offre actuelle de services,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

O. whereas 3G mobile communications have the potential, based on the development of attractive applications, to continue the success of the earlier 2G in Europe, and whereas at present there are delays in the roll-out of 3G and consumers are not yet convinced of the possibilities of 3G, given what is currently on offer,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions intitulée "Vers le déploiement intégral des communications mobiles de troisième génération" (COM(2002) 301– C5-0525/2002),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

– having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled 'Towards the Full Roll-Out of Third Generation Mobile Communications' (COM(2002) 301 - C5-0525/2002),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Si aujourd'hui presque tous les États membres ont octroyé des licences "troisième génération", le déploiement des services mobiles de troisième génération (UMTS ou "3G") est plus lent que prévu et se trouve confronté à un certain nombre de difficultés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Though nearly all the Member States have now issued "third-generation" licences, the deployment of mobile third-generation (UMTS or "3G") services is slower than expected and is running into a number of difficulties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-10]

On entend par "système universel de télécommunications mobiles (UMTS)", un système de communications mobiles et sans fil de la troisième génération capable d'être le support, en particulier, de services multimédias novateurs, dépassant les possibilités des systèmes de la deuxième génération tels que le GSM, et capable de combiner l'utilisation d'éléments terrestres et satellitaires (art. 3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

"Universal mobile telecommunications system (UMTS)" means a third-generation mobile and wireless communications system capable of supporting in particular innovative multimedia services, beyond the capability of second generation systems such as GSM, and capable of combining the use of terrestrial and satellite components (Article 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-13]

De nouveaux défis vont devoir être relevés aussi bien en termes de quantité (davantage de contenu «illicite») que de qualité (nouvelles plates-formes, nouveaux produits). Si on tient compte des possibilités de traitement et des capacités de stockage de plus en plus grandes des ordinateurs, et du fait que les technologies de communication à large bande permettent la diffusion de contenus vidéo sur les téléphones portables de troisième génération (3G), il n'a jamais été aussi nécessaire de disposer d'un environnement sûr.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

There will be new challenges both in quantitative (more "illegal" content) and qualitative terms (new platforms, new products) Taking into account the ever-increasing processing power and storage capacity of computers, and the fact that broadband technologies allow distribution of content such as video on 3G mobile telephones, the need for a safe environment is greater than ever.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]

43. Comme l'accès à l'internet au moyen des téléphones mobiles de troisième génération et via la télévision rendra cet accès moins dépendant des ordinateurs (33 % des ménages dans l'Union européenne), les taux de pénétration sont appelés à progresser extrêmement rapidement au cours des cinq prochaines années.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

43. As Internet access via third generation mobile telephony and Internet over TV will break the dependency on computers (33% of EU households) to obtain Internet access, penetration rates are expected to grow extremely rapidly over the next five years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-02-29]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ordinateur de troisième génération ->

Date index: 2022-06-13