Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ordre métis de la ceinture fléchée et du châle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordre de la ceinture fléchée et du châle [ Ordre métis de la ceinture fléchée et du châle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order of the Sash and Shawl [ Metis Order of the Sash and Shawl ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordre national de la ceinture fléchée des Métis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Order of the Metis Sash

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour souligner le service qu'il a rendu au Canada et aux Métis de partout au pays, nous lui avons décerné l'Ordre métis de la ceinture fléchée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In recognition of his service to Canada and the Metis across Canada, we honoured him with the Order of the Sash.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'aimerais maintenant parler de l'article 5, non pas en ce qui concerne la sélection de la ceinture fléchée, mais plutôt le fait qu'on légiférerait la reconnaissance de la ceinture fléchée à titre de symbole des Métis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I want to discuss clause 5 and not the selection of the sash but rather the fact that we would be legislating the recognition of the sash as a symbol of the Metis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'après ce que je comprends, vous demandez au Parlement de reconnaître Louis Riel à titre de patriote métis et de héros canadien; vous voulez que le Parlement reconnaisse la ceinture fléchée à titre de symbole métis, et vous demandez que le Parlement réserve le 12 mai à titre de date pour commémorer Louis Riel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As I understand your request you want Parliament to recognize Louis Riel as a Metis patriot and as a Canadian hero; you want Parliament to recognize the Metis symbol of the arrowhead sash, and you request that Parliament set aside May 12 as the date to commemorate Louis Riel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En effet, la Fédération des Métis a récemment acquis la ceinture fléchée de Louis Riel d'une résidente de la Colombie-Britannique, cette ceinture ayant été conservée d'une génération à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

The Metis Federation recently acquired Louis Riel's sash from a British Columbia resident, after the sash had been passed on from one generation to the next.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les Métis, mon Dieu, ont porté fièrement la ceinture fléchée pendant nombre d'années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Metis people, God, have been wearing the sash proudly for many years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-11]

D'autres ont cherché : Ordre métis de la ceinture fléchée et du châle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ordre métis de la ceinture fléchée et du châle ->

Date index: 2022-05-20