Afin de vérifier qu'une su
bstance ou un objet transporté par voie routière, ferroviaire, aérien
ne, maritime ou par navigation intérieure ne constitue pas un déchet, les a
utorités impliquées dans les inspections peuvent, sans préjudice de la directive 2012
/19/UE du Parlement européen et du Conseil * , exiger de la personne physiq
...[+++]ue ou morale qui se trouve en possession de la substance ou de l'objet concerné, ou qui organise son transport, qu'elle soumette des preuves documentaires:
In order to ascertain whether a substance or object being carried by road, rail, air, sea or inland waterway is not waste, the authorities involved in inspections may, without prejudice to Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council * , require the natural or legal person who is in possession of the substance or object concerned, or who arranges the carriage thereof, to submit documentary evidence: