Mais si vous venez à notre bureau d'Halifax, par exemple, en sciences de la vie, même si nous n'avons pas d'expert là-bas, avec notre modèle d'organisation matricielle, nous pouvons nous assurer que chaque projet soit associé à la meilleure expertise qui soit.
But if you come into our Halifax office, for instance, in life sciences, even though you may not have the expert there, that way with this matrix organization, we can ensure that we bring the best expertise to bear on every project.
