Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Organiser des séances de musicothérapie en groupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

organiser des séances de musicothérapie en groupe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hold a group music-therapy session | organise group music therapy sessions | hold a group-music-therapy-session | hold group music therapy sessions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plutôt que d'organiser une séance distincte avec des groupes de patients, d'avoir décidé de nous intégrer à cette séance-ci constitue à notre avis une affirmation très puissante, et je suis très heureuse d'être ici.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Rather than having a separate meeting with patient groups, to integrate us into this kind of meeting we think is a very powerful statement, and I'm very happy to be here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Wilfert, qui préside le Groupe interparlementaire Canada-Japon, voudrait organiser une séance avec le Comité sénatorial des affaires étrangères dans le contexte de la 11e consultation bilatérale entre le Groupe interparlementaire Canada-Japon et son équivalent japonais afin de faire la promotion de l'aspect parlementaire de ce groupe interparlementaire et de présenter le Canada comme un pays de haute technologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Wilfert, who's the chair of the Canada-Japan Inter-Parliamentary Group, wishes us to organize a joint meeting with the Senate foreign affairs committee in the context of the eleventh bilateral consultations between the Canada-Japan Inter-Parliamentary Group and the Japan-Canada Parliamentarians Friendship League in order to promote the parliamentary aspect of the interparliamentary group and to present Canada as a high-technology country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En consultation avec les analystes, nous avons organisé la séance de cette façon parce que le mémoire de l'Association canadienne des libertés civiles est sensiblement plus vaste que ce qu'ont soumis les représentants du second groupe comprenant la Professional Writers Association of Canada, la COPIBEC et l'UNEQ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

In consultation with the analysts, we set it up like this because the brief of the CCLA is rather wider than what is going to concern the folks in the second panel, the Professional Writers Association of Canada, COPIBEC, and UNEQ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-09]

Une somme de 17 millions d’euros a été consacrée à la mise en œuvre en 2010 de l’action prévue par l’Europe et ce budget servira à organiser des séances d’information, des groupes de travail et des consultations publiques dans le but de vaincre les stéréotypes de la pauvreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

EUR 17 million has been earmarked to implement Europe’s planned action in 2010 and this budget will be used to organise information seminars, work groups and public consultations in order to overcome poverty stereotypes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

46. entend organiser chaque année, dès 2013, avant le Conseil européen de printemps un forum interparlementaire réunissant au Parlement européen des membres des commissions compétentes des parlements nationaux; recommande que cette réunion fasse partie intégrante de la réunion annuelle organisée par la commission des affaires économiques et monétaires pour les membres des parlements nationaux; propose que ce forum comprenne des réunions des groupes politiques et des commissions compétentes, ainsi qu'une séance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

46. Intends to organise, from 2013, prior to the Spring European Council each year, an interparliamentary forum at the European Parliament for members of the competent national parliamentary committees, and recommends that this meeting be an integrated part of the annual meeting organised by the Economic and Monetary Affairs Committee for members of national parliaments; proposes that this forum include meetings of the political groups and the relevant committees, as well as a plenary sitting and invites the European social partners ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

De plus, durant l'année 2006, le personnel des régions et de l'administration centrale du MPO a organisé des séances au sujet des plans de modernisation et du renouvellement de la Loi sur les pêches partout au Canada, avec des municipalités, des associations industrielles, des groupes autochtones, des ministères fédéraux, des organismes provinciaux, des experts-conseils, des associations professionnelles, des groupes communautaires ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

Further, throughout 2006, DFO regional and headquarters staff held sessions on the modernization plans and Fisheries Act renewal across Canada, with municipalities, industry associations, aboriginal groups, federal government departments, provincial agencies, consultants, associations of professionals, community and voluntary groups, and NGOs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

Le groupe ALDE demandera l’organisation d’un débat en séance plénière à ce propos le plus tôt possible au début de l’année prochaine, parce qu’il s’agit d’un très néfaste pas en arrière pour la Turquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

The ALDE Group will be calling for a plenary debate on this subject as early as possible in the new year because it is a really bad step backwards for Turkey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-13]

Jeudi dernier, j’ai organisé avec Mme Hieronymi et M. Belet une séance pour le groupe du Parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens au sujet de la communication de la Commission sur la radiodiffusion publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

Last Thursday, together with Mrs Hieronymi and Mr Belet, I organised a hearing for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats about the Commission’s public broadcasting communication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

Il est difficile d'organiser des séances d'orientation ou des discussions de groupe quand on a pas d'argent pour louer un local.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is difficult to arrange counselling sessions or group discussions when there is no money with which to rent a room.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Organiser des séances de musicothérapie en groupe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Organiser des séances de musicothérapie en groupe ->

Date index: 2022-07-02