c) renforcer la coopération entre les différents acteurs dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information, notamment en organisant périodiquement des consultations avec les entreprises et les universités
ainsi que d'autres secteurs concernés et en créant des réseaux de con
tacts à l'usage des organismes communautaires, des organismes du secteur public désignés par les États membres, des or
ganismes du secteur privé et des organisation ...[+++]s des consommateurs;
(c) enhance cooperation between different actors operating in the field of network and information security, inter alia, by organising, on a regular basis, consultation with industry, universities, as well as other sectors concerned and by establishing networks of contacts for Community bodies, public sector bodies appointed by the Member States, private sector and consumer bodies;