Pourquoi ce député très timide de Souris—Moose Mountain n'intervient-il pas pour dire: «Les agriculteurs de ma circonscription ont voté pour que l'orge soit inclus dans le mandat de la commission du blé».
Why will this very shy member from Souris—Moose Mountain not get up and say “the farmers in my riding voted to have barley in the wheat board”?