Au sujet, notamment, de l’orientation interne de l’Union européenne à la lumière du traité constitutionnel, les questions liées aux frontières de l’Europe, à sa capacité d’absorption, etc., ont été mises au cœur du débat sous cette présidence.
With regard, in particular, to the internal orientation of the European Union in the light of the Constitutional Treaty, issues relating to Europe’s borders, its absorption capacity and such like have also, under this Presidency, been placed at the centre of the debate.