Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dosier informatisé du patient
Dossier électronique du patient
Faisceau orientable électroniquement
Orientable électroniquement
Orientation d'un patient vers un
Orientation du patient
Orientation refusée par le patient
Orientation électronique
Orientation électronique des faisceaux
Orientation électronique des patients

Traduction de «Orientation électronique des patients » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
orientation électronique | orientation électronique des patients

electronic referral | e-referral


dosier informatisé du patient | dossier électronique du patient

Electronic Patient Record system | EPR [Abbr.]


Orientation d'un patient vers un(e) diététicien(ne)

Refer to dietician


faisceau orientable électroniquement

electronically-steered beam




dossier électronique du patient

electronic patient record


dossier électronique du patient

electronic patient record


orientation électronique des faisceaux

electronic beam steering




orientation refusée par le patient

Referral declined by patient
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
MedCom permet aux hôpitaux d'utiliser une procédure d'orientation électronique des patients et d'éviter ainsi de saisir à nouveau les données.

MedCom enables hospitals to use electronic referrals, and avoid data re-entry.


Comme exemples d'applications, il faut citer les systèmes de messagerie normalisée, tels que la prescription électronique et l'orientation d'un patient vers un service spécialisé par voie électronique, ou la fourniture de services de télémédecine tels que la téléconsultation (second avis médical) ou la téléassistance (surveillance à distance de patients à domicile).

Examples include standardised messaging systems such as e-prescription and e-referrals or the provision of telemedicine services such as teleconsultation (the provision of second medical opinion) or telecare (the home monitoring of patients).


Des activités seront lancées afin de soutenir, dans les États membres, des approches communes concernant les dossiers médicaux électroniques, les données utiles en cas d'urgence et l'identification électronique des patients.

Activities will be launched to support common approaches in Member States that are related to electronic health records, emergency data sets, and electronic patient identifiers.


Tous les Canadiens auraient avantage à ce que les populations sous régime fédéral bénéficient d'une couverture accrue des nouveaux services offerts par les pharmaciens, à ce qu'on mette en place des systèmes interopérables d'information sur les médicaments et d'ordonnance électronique et à ce qu'on intègre les ressources canadiennes sur la pharmacothérapie aux systèmes de dossiers électroniques des patients.

By expanding coverage of new pharmacist-provided services to federal populations, implementing interoperable drug information and electronic prescribing systems, and integrating Canadian drug therapy resources into electronic patient record systems, all Canadians will benefit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les données de base sont composées des renseignements médicaux et démographiques essentiels venant principalement des profils cumulatifs des patients et d'autres éléments du dossier médical électronique des patients.

The core data set contains essential medical and demographic information extracted primarily from a patient's cumulative patient profile or other parts of the patient's electronic medical record.


Au Danemark, l’orientation électronique des patients permet d’économiser un million d’euros par an et ces économies pourraient atteindre 3,5 millions d’euros par an si tous les renvois étaient effectués par voie électronique".

Electronic patient referrals in Denmark are saving €1 million a year and could rise to to €3.5 million a year, if all referrals were sent electronically".


Aux fins de la présente communication, les portails d'information sur la santé, les systèmes de dossiers informatisés de santé[7], la transmission électronique de prescriptions ou l'orientation du patient vers un spécialiste (prescription en ligne, orientation vers un spécialiste par voie électronique) ne sont pas considérés comme des services de télémédecine.

Health information portals, electronic health record systems[7], electronic transmission of prescriptions or referrals (e-prescription, e-referrals) are not regarded as telemedicine services for the purpose of this Communication.


Nous traitons aussi des services et des moyens de soutien nécessaires pour répondre adéquatement aux besoins du patient/client et soulevons des questions à propos des politiques gouvernementales à adopter compte tenu des problèmes de ressources humaines en santé mentale, de la réforme des soins de santé primaires, de la recherche en santé mentale et de l'usage de la technologie (p. ex. dossiers électroniques des patients et télésanté).

The report also deals with the services and supports required to meet adequately patient/client needs. It raises issues related to the appropriate public policy response to mental health human resources, pri mary health care reform, mental health research, and the use of technology (such as electronic patient records and telehealth).


Pour la fin 2008, la majorité de tous les organismes européens chargés de la santé devraient être en mesure de fournir des services en ligne tels que la téléconsultation (second avis médical), la prescription électronique, l'orientation du patient vers une service spécialisé par voie électronique, la télésurveillance et la téléassistance (surveillance à distance de patients ...[+++]

By the end of 2008 the majority of European health organisations should be able to provide online services such as teleconsultation (second medical opinion), e-prescriptions, e-referral, telemonitoring and telecare (remote monitoring of patients in their own homes).


Par conséquent, nos services doivent être orientés vers le patient ou le client - et j'avoue toujours avoir de la difficulté à prononcer le mot «client»; tout autant, j'imagine, que les infirmières ont du mal à utiliser le mot «patient».

Therefore, it is patient or client-centred - and I struggle every time I say the word " client," probably just like nurses do when they say " patient" .




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Orientation électronique des patients ->

Date index: 2023-03-11
w