Définition: Le sujet est incertain quant à son identité sexuelle ou son orientation sexuelle et sa souffrance est responsable d'anxiété ou de dépression. La plupart du temps, cela survient chez des adolescents qui ne sont pas certains de leur orientation, homosexuelle, hétérosexuelle ou bisexuelle, ou chez des sujets qui, après une période d'orientation sexuelle apparemment stable (souvent dans une relation de longue durée) éprouvent un changement dans leur orientation sexuelle.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The patient suffers from uncertainty about his or her gender identity or sexual orientation, which causes anxiety or depression. Most commonly this occurs in adolescents who are not certain whether they are homosexual, heterosexual or bisexual in orientation, or in individuals who, after a period of apparently stable sexual orientation (often within a longstanding relationship), find that their sexual orientation is changing.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2007, notre gouvernement a créé le Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers, qui a pour mission de fournir aux immigrants de l'information, des services d'orientation et d'aiguillage au Canada et à l'étranger, et de les aider à se faire une place sur le marché du travail canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

We established the foreign credentials referral office in 2007 to provide immigrants with information, pathfinding and referral services in Canada and overseas, to help them succeed in the Canadian labour market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-16]

Après dix ans d'inaction libérale, le gouvernement conservateur a créé le Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers, en 2007, lequel offre aux immigrants des services d’information, d’orientation et d’aiguillage, que ce soit ici ou dans leur pays d'origine, afin de les aider à réussir sur le marché du travail canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

After a decade of Liberal inaction, our government established the Foreign Credentials Referral Office in 2007 to provide immigrants with information, pathfinding and referral services in Canada and overseas to help them succeed in the Canadian labour market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-16]

En 2007, le gouvernement du Canada a créé le Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers (BORTCE) en vue de fournir aux femmes et aux hommes formés et instruits à l'étranger les services d'information, d'orientation et d'aiguillage dont ils ont besoin, à l'étranger comme au Canada, pour les aider à mieux utiliser leurs compétences et leurs titres au sein du marché du travail canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

The Government of Canada launched the Foreign Credentials Referral Office (FCRO) in 2007 to provide internationally trained and educated men and women with the information, path-finding and referral services they need, both overseas and in Canada, to help them better utilize their skills and credentials in the Canadian labour market.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-23]

Il s'agit notamment d'aider les clients à trouver de nouveaux emplois par l'entremise des clubs de recherche d'emploi, de les appuyer sur le plan de la rédaction du curriculum vitae, des compétences en recherche d'emploi, de l'orientation professionnelle et de la préparation à des entrevues d'emploi, d'aider les clients sans emploi à trouver du travail par l'entremise des évaluations professionnelles, de fournir des services d'orientation et de l'aiguillage vers d'autres programmes et services, d'accorder une aide financière aux parti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Accordingly, under the program with British Columbia, Human Resources Development Canada provides nearly $290 million to help people there find and keep work. It involves, for example, helping clients find new jobs through job search clubs, helping them draft a resume, helping with job search skills, career guidance and job interview preparation, helping clients without jobs find work through career assessments, providing guidance services and directing people to other programs and services, providing financial help to individuals to cover some of the cost of their skills training and related expenses and, finally, providing workshops an ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme, en fait, le programme-cadre fait office d’aiguillage pour la direction de la recherche dans les États membres, je redoute l’éventualité d’une orientation par trop unilatérale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Because, objectively-speaking, the framework programme points the way for research by the Member States, I worry that this unilateral orientation may become the rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Le Carrefour des femmes offre, entre autres, un soutien direct aux femmes tels que le counselling, l'accompagnement, l'assistance pratique, la sensibilisation du public, la représentation, la défense des droits et intérêts, l'information, l'orientation, l'aiguillage aux femmes francophones victimes de toutes formes de violence incluant les agressions à caractère sexuel.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Carrefour des Femmes du Sud-Ouest de l'Ontario provides direct support in the form of counselling, supportive care and attention, practical assistance, public awareness education, representation, advocacy, information, guidance, referrals and so on to francophone women who are victims of violence of all kinds, including sexual assault.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acheminement aiguillage aiguillage abordée par la pointe aiguillage confraternel aiguillage directionnel aiguillage par la pointe aiguillage prise en pointe disposer une aiguille filtre d'aiguillage filtre d'aiguillage directionnel indication confraternelle orientation orientation confraternelle orienter l'aiguillage orienter un aiguillage recommandation référence référencement Orienter un aiguillage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Orienter un aiguillage ->

Date index: 2021-06-25