Traduction de «Orthographe des noms de lieux sur les cartes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Orthographe des noms de lieux sur les cartes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Place name spelling on maps and charts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons pris plusieurs des premières cartes et y avons inscrit les noms des lieux, et vous pouvez voir que tous les toponymes sont réellement inuits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have taken several of the earliest maps and put the names of the places on there, so all of the toponyms are actually Inuit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La Suède a instauré une carte de ce type dans le secteur de la construction, se dotant ainsi d'un moyen plus simple et très efficace de contrôler les lieux et installations de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

Sweden already implemented a card like this in the construction sector and experienced an easier and highly effective way to control workplaces and facilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

34. se félicite de l'application constante de la législation modifiant la loi de 2008 sur les fondations et élargissant l'application de la reconstitution des droits de propriété des communautés non musulmanes; demande aux autorités compétentes d'aider la communauté syriaque à apporter des éclaircissements sur les difficultés qu'elle rencontre en matière de biens immobiliers et d'inscription au registre foncier; appelle à la solution du problème du grand nombre de propriétés de l'Église catholique romaine qui demeurent confisquées par l'État; remarque que les progrès ont été particulièrement lents en ce qui concerne l'extension des dr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

34. Welcomes the continued implementation of legislation amending the 2008 law on foundations and broadening the scope of the restoration of the property rights of non–Muslim communities; calls on the relevant authorities to assist the Syriac community in resolving the difficulties they face in dealing with property and land registration matters; calls for a solution for the large number of properties of the Latin Catholic Church that remain confiscated by the state; notes that progress has been particularly slow in extending the rights of the Alevi minority; recalls the urgent need to continue vital and substantial reform in the are ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Cette nouvelle loi implique qu'à partir de maintenant, les noms des lieux et des personnages historiques figurant dans les livres d'histoire destinés aux étudiants ayant le hongrois comme langue maternelle devront respecter les règles d'orthographe slovaques, ignorant ainsi nos traditions linguistiques et historiques vieilles de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

The new act means that from now on, names of places and historic figures in history books intended for students whose mother tongue is Hungarian will have to conform to Slovakian spelling rules, thereby ignoring our centuries-old historic and linguistic traditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En tapant seulement le numéro de téléphone du client, l'agent peut afficher l'adresse du client, le permis de conduire, le numéro d'assurance sociale, les numéros de cartes de crédit, le numéro du passeport, la date de naissance, les noms des membres de la famille, les numéros de téléphone et les adresses des lieux de travail, le numéro de téléphone au travail, le nom du patron, le numéro du compte en banque et même en appuyant que ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Just by entering a customer's phone number, they have access to their home address, drivers licence, social insurance number, credit card numbers, passport number, date of birth, family members names, phone numbers and addresses, places of work, work telephone number, boss's name, bank account number, and even with a few clicks of a mouse, a customer's entire credit report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-14]

La publication de la carte des lieux de refuge doit inciter les États côtiers à éviter tout nouveau retard dans la désignation de tels lieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

The publication of the map is intended to encourage coastal States to avoid any further delay in the designation of these places.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-17]

Être reconnu dans la différence tout en ayant droit à l'égalité de traitement : telle est la philosophie qui sous-tend l'ensemble des propositions relatives notamment à l'accès facile aux lieux de travail et aux lieux publics, au transfert au sein de l'Union des allocations de handicap pour les travailleurs et les personnes dépendantes, ou à la reconnaissance mutuelle des cartes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

To be recognised as being different, but having the right to be fairly treated is the philosophy that runs through all the proposals, particularly those relating to easy access to the work place and to public spaces, the exportability of disability benefits for workers and dependent persons within the EU or the mutual recognition of national cards carried by people with disabilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

Dans ses arrets guides touristiques du 26 fevrier 1991 la Cour de Justice CE a considere comme incompatibles avec le principe de libre prestation de services les dispositions nationales qui subordonnent la prestation de services des guides touristiques voyageant avec un groupe ferme de touristes en provenance d'un autre Etat membre, a la possession d'une carte professionnelle, lorsqu'il s'agit de la conduite de visites dans des lieux ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-07-12]

In its tourist guide judgements of 26 February 1991, the Court of Justice considered that a requirement for tourist guides from another EU country travelling with a closed group of tourists from another Member State to possess a professional card was incompatible with the principle of freedom to provide services, when visiting places other than historical museums and monuments which are likely to be visited only with a specialist p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-07-12]

En effet, plusieurs ressortissants de la Communauté qui se sont rendus en Italie ont dû subir un traitement inacceptable parce qu'ils n'ont pas été en mesure de présenter une carte verte à la police lors de contrôles ou sur les lieux d'un accident.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1972-04-23]

A number of Community visitors in Italy have been subjected to intolerable treatment when unable to present a green card to the police following police checks or at the scene of an accident.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1972-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1972-04-23]

L'établissement de kiosques et de points d'accès dans les lieux publics, et l'utilisation de cartes à puce et de porte-monnaie électroniques en sont des exemples.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Examples might include the establishment of kiosks and access points in public areas, and the use of smart cards and electronic wallets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Orthographe des noms de lieux sur les cartes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Orthographe des noms de lieux sur les cartes ->

Date index: 2020-12-12