Les pôles d'excellence technologique créés autour des instituts de recherche publics ont tendance à exercer un puissant effet de levier sur les investissements de R D de toutes sortes d'entreprises du secteur concerné, y compris celles qui, dans d'autres circonstances, n'investiraient pas dans la R D. Néanmoins, il apparaît que l'intensité des relations sciences-industrie est plus forte aux États-Unis qu'en Europe et varie considé ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Poles of scientific excellence around public research institutions tend to have a powerful leverage effect on RD investment by all kinds of enterprises in the area, including enterprises which would otherwise not invest in RD. However, there is evidence of higher intensity of science-industry relations in the US than in Europe and of wide variations between European countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C’est autour du sommet UE-ALC que s’articule la mise en œuvre du partenariat stratégique. Il facilite le dialogue au niveau le plus élevé, souligne la nature particulière de la relation et alimente le programme birégional. Le tout dernier sommet, qui s'est tenu à Lima en 2008, a permis de débattre des positions sur des sujets stratégiques qui figurent en bonne place sur le programme birégional et international, tels que la pauvreté et le changement climatique. On observe la même tendance dans d’au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU-LAC Summit process is key to implementing the Strategic Partnership. It facilitates dialogue at the highest level, underscores the special nature of the relationship and fuels the bi-regional agenda. The most recent Summit in Lima in 2008 was a chance to discuss positions on strategic topics that are high on the bi-regional and international agenda, such as poverty and climate change. The same trend is noticeable at other high-level bi-regional meetings, such as the EU-Rio Group Ministerial Meeting that took place in Prague (May 2009) and focused on the economic and financial crisis, renew ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'autres sont organisés autour d'un financement par les cotisations sociales, même si l'on observe une tendance à une réduction de la part des dernières au profit des recettes fiscales (comme en France et en RFA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other systems are financed through social security contributions, although there is evidence of a trend towards reducing the proportion of such contributions in favour of tax revenue (as in France and Germany).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On peut comprendre que dans une situation normale, avec des taux d'intérêt oscillant autour de 10, 11, 12 p. 100, le taux d'intérêt appliqué sur les cartes de crédit soit de 18 ou 19 p. 100. Mais on comprend mal que, lorsque les taux d'intérêt oscillent autour de 7 p. 100, on maintienne les taux d'intérêt sur les cartes de crédit à 18 p. 100, quel que soit le risque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One could understand that in a normal situation, with interest rates fluctuating around 10, 11 or 12%, the interest rate applied to credit cards should be about 18 or 19%. But what we fail to understand is that when interest rates are about 7%, credit card interest rates are being maintained at 18%, regardless of risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La crise économique a lourdement pesé sur ces différents secteurs dans l'ensemble de l'Union européenne, ainsi que l'ont déjà constaté la Commission et ses services. L’indice de production industrielle dans l’UE-28 avait enregistré une croissance annuelle moyenne oscillant autour de 1,7 % entre 2000 et 2007, c’est-à-dire au cours de la période précédant la crise économique et financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Between the years 2000 and 2007, i.e. before the financial and economic crisis, the average annual growth of the industrial production index in the EU-28 had been approximately 1,7 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

Ces pressions se sont intensifiées au cours de la dernière année, surtout en raison de l'appréciation rapide du dollar canadien, qui oscille autour de la parité avec le dollar américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

These pressures have intensified over the past year, especially with the rapid appreciation of the Canadian dollar, which steadied at around parity with the greenback.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-03]

En fait, depuis l'ouragan Katrina, le prix de l'essence oscille autour d'un dollar le litre et, en fait, a diminué considérablement depuis ce temps - et la députée le sait fort bien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

In fact, gas prices since Hurricane Katrina have been hovering in and around $1 a litre and, in fact, have gone down significantly since that date and the member knows it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

A l'exception de brèves relâches au cours du mois d'avril et autour de la fin juillet, le cours du pétrole brut ne semble plus vouloir quitter une zone oscillant autour 30 $ (pour un baril de qualité Brent pétrole de la Mer du Nord) : il avait atteint cette zone en février 2000, suite à une hausse continue depuis décembre 1998, moment où il avait touché un niveau plancher de 10$ le baril.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Apart from brief respites during April and around late July, crude oil prices now seem determined only to fluctuate within a band around $30 (for a barrel of Brent-quality North Sea oil): it had entered that band in February 2000 following an uninterrupted rise since December 1998, at which point it had bottomed out at $10 a barrel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-05]

Je veux renchérir sur la question que j'ai posée hier au sujet du taux élevé de chômage, qui se maintient entre 9,7 et 10 p. 100, et du taux alarmant de chômage chez les jeunes, qui oscille autour de 17 p. 100. La ministre a déclaré qu'elle m'expliquerait l'écart entre le taux de chômage si élevé au Canada et les taux si bas en Grande-Bretagne et aux États-Unis, où ils équivalent à la moitié du nôtre environ.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

I want to carry on from my question of yesterday regarding the high unemployment rate, which is at a persistent 9.7 to 10 per cent, and the particularly disturbing high unemployment rate for youth, which is hovering at 17 per cent. The minister stated that she would get back to me concerning the reasons why there is a discrepancy between the high unemployment rate in Canada and the low unemployment rates in Great Britain and the United States, they being at virtually half of what it is in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-11]

Bien qu'il se dégage une tendance spontanée à une harmonisation de la forme des rapports d'audit dans l'UE autour des normes internationales, des différences existent encore entre les États membres, différences qui ont un effet sur le marché unique en ce sens qu'elles réduisent l'utilité des rapports émis dans d'autres États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-07-23]

Although there is a spontaneous trend in the EU towards aligning the form of audit reports on international standards, differences still exist between Member States. These differences have an impact on the single market in that they reduce the utility of the reports issued in other Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-07-23]

D'autres ont cherché : fluctuations autour de la tendance oscillations autour de la tendance roulis stationnaire autour d'une tendance Oscillations autour de la tendance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Oscillations autour de la tendance ->

Date index: 2024-03-03