La pornographie juvénile M. Greg Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, PC): Monsieur le Président, j'ai en main plusieurs pétitions signées par des électeurs de la circonscription de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, principalement des localités de St. Stephen, St. George, McAdam et Grand Manan, qui condamnent la pornographie juvénile.
Child Pornography Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, PC): Mr. Speaker, I have a number of petitions from constituents of New Brunswick Southwest, principally from the residents of the following communities, St. Stephen, St. George, McAdam, and Grand Manan, who condemn child pornography.