Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

avertisseur acoustique d'oublie-clé [ avertisseur d'oublie-clé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

key reminder buzzer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dropping condition rule [ dropping conditions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

préoccupation de soi | préoccupation de soi-même | préoccupation pour soi-même

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

concern for self | concern with self

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

formation en affirmation de soi | cours d'affirmation de soi | formation à la confiance en soi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assertiveness training | assertive training | assertion training

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a en effet embrassé la cause sportive, d'abord pour les effets bénéfiques du sport sur l'organisme humain, mais aussi pour les qualités qu'il fait naître chez les jeunes, comme l'engagement, le leadership, l'esprit d'équipe et l'oubli de soi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

He embraced sport, not only for its effects on the human body but also for the qualities it instills in young people such as commitment, leadership, team work and self-sacrifice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-04]

L'un des principaux objectifs du projet de loi, c'est de prévenir les prêts à soi-même, mais malheureusement, on a oublié de mentionner la fourniture de biens à soi-même, un phénomène qui existe lui aussi pendant les campagnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Again, I would support that. One of the key objectives of the bill is to prevent self-lending, but unfortunately it forgot to deal with self-supply, which also exists in a campaign.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-22]

J'espère donc que nous rejetterons ce texte ; caricature s'il en fallait du repli sur soi et de l'oubli de nos valeurs qui nous guettent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

I therefore hope that we will reject this text; it is a real caricature of the withdrawal into ourselves and forgetting of our values that is such a threat to us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Il voulait remplir ses soi-disant promesses à toute vapeur, puis il en a oublié des bouts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

It wanted to quickly fulfill its so-called promises, but in its haste it left out some parts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le projet de loi C-29 n'est pas un mauvais projet de loi en soi, puisqu'il corrige des lacunes de la Loi fédérale sur la responsabilité, le fameux projet de loi C-2, que le gouvernement voulait faire adopter si rapidement qu'il en a oublié volontairement ou non — je ne le sais pas — des problèmes d'éthique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

Bill C-29 is not a bad bill, since it corrects some of the shortcomings in the Accountability Act, the former Bill C-2, which the government wanted to pass so quickly that it unwittingly, or not—I am not sure—forgot the ethical problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-10]

Ce qu’oublie le rapporteur lorsqu’il substitue la loi européenne à l’actuel règlement, exigeant au passage, cela va de soi, l’extension de la procédure de codécision, ou lorsqu’il évoque une réforme de la procédure de révision des Traités, c’est que, même dotée d’un système politique identique à celui des États, l’Union sera toujours dépourvue de l’essentiel : la légitimité démocratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

What the rapporteur is forgetting when he substitutes European law for current legislation, obviously requiring the extension of the codecision procedure in doing so, or when he mentions a reform of the procedure for revising the Treaties, is that the Union, even equipped with an identical political system to that of the Member States, will always lack the essential factor: democratic legitimacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

D'ailleurs, pour ce qui touche le déséquilibre fiscal, la Commission Séguin dit—je le répète, parce que c'est oublié, c'est une commission non partisane, présidée par un ancien ministre libéral du Québec—et je cite: «[.] par sa définition même, le Transfert social canadien représente donc un empiétement dans les compétences des provinces, ce qui, en soi, est une cause de déséquilibre fiscal» (1635) On a donc demandé à une tierce personne de regarder la situation et elle arrive à la conclusion qu'il y a un déséquilibre fiscal qui est e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

As regards the fiscal imbalance, the Séguin commission—I repeat it, because people tend to forget it, the Séguin commission is a non-partisan commission chaired by a former Quebec Liberal minister—said “By definition, the Canada social transfer thus represents an infringement on provincial jurisdictions, which is in itself a cause of fiscal imbalance” (1635) A third party was asked to look at the situation and it came to the conclusion that there is indeed a major fiscal imbalance. There is no need to look very far.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

La politique de l'environnement ne doit pas être un objectif en soi, la politique de l'environnement doit avoir un objectif. Un objectif pour l'environnement, mais également pour les entreprises, car celles-ci font partie intégrante de cette société, on l'oublie parfois au sein de ma commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

Environmental policy must not be an end in itself; it must have an aim – not only an environmental aim but an aim for companies too, because companies are part of our society, a fact which is just occasionally forgotten in my committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

- (DE) Monsieur le Président, il va de soi que vous aimeriez éviter une long débat, mais je pense que, ce matin, lors de la décision, il n'avait pas été dit clairement que les débats d'actualité seraient tout simplement oubliés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

– (DE) Mr President, I quite understand that you want to avoid a long debate now, but I do not think it was clear when we decided on this this morning that the urgencies would simply go by the board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

D'autres ont cherché : abandon de conditions abnégation de soi avertisseur acoustique d'oublie-clé avertisseur d'oublie-clé avertisseur sonore d'oubli des phares cours d'affirmation de soi droit à l'oubli droit à l'oubli numérique formation en affirmation de soi généralisation par omission de conditions molécule du soi oubli de soi produit du soi préoccupation de soi préoccupation de soi-même préoccupation pour soi-même rappel sonore d'oubli des phares restriction de conjonction règle d'abandon de prédicat règle de l'oubli règle de l'oubli des conjonctions règle de suppression des conjonctions réaction dépressive réactionnelle élément du soi Oubli de soi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Oubli de soi ->

Date index: 2024-03-26