Du reste, M. le commissaire Bolkestein, par exemple, ne s'est pas privé de se référer à ce qu'il a appelé l'ambition fixée à Lisbonne pour exiger l'ouverture des services postaux à la concurrence, quitte à heurter frontalement les syndicats, de nombreux parlementaires, et plusieurs États membres.
Besides, Commissioner Bolkestein, to take one example, has not hesitated to refer to what he called the ambition set at Lisbon to require postal services to be opened up to competition, even if it means a head-on clash with the unions, many Members of Parliament and several Member States.