Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né
Avoir encore la couche aux fesses
Contrôle de la qualité des textes traduits
Encore une fois
Là encore
Manquer d'expérience
Ne marche pas encore
Ne pas avoir encore le nombril sec
PAS ENCORE TRADUIT
Pouvant être traduit en justice
Réviser des textes traduits
Sortir de sa coquille
TEMT
Taux d'erreurs de mots traduits
Voilà un autre
Voilà une autre
être encore bleu
être mal sec derrière les oreilles

Traduction de «PAS ENCORE TRADUIT » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
PAS ENCORE TRADUIT

World Coalition of Women with Disabilities


manquer d'expérience [ être encore bleu | sortir de sa coquille | être mal sec derrière les oreilles | ne pas avoir encore le nombril sec | avoir encore la couche aux fesses ]

be wet behind the ears


encore une fois [ là encore | voilà un autre | voilà une autre ]

again


réviser des textes traduits

improve translations | modify translated texts | improve translated texts | revise translated texts


taux d'erreurs de mots traduits | TEMT [Abbr.]

Translation Word Error Rate | TWER [Abbr.]


contrôle de la qualité des textes traduits

quality control of translated texts




anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né

Anemia during pregnancy - baby not yet delivered




gonorrhée maternelle durant la grossesse : bébé pas encore accouché

Maternal gonorrhea during pregnancy - baby not yet delivered
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela peut être avantageux pour toutes les régions, même si cela ne s'est pas encore traduit, lors du ralentissement actuel de l'activité économique, par des taux de croissance plus élevés.

All regions stand to benefit from this, even if so far it has not, in the current slowdown, been translated into higher growth rates.


L'élargissement de l'AEE ainsi que la coopération avec les pays tiers qui ne s'était pas (encore) traduite par une adhésion en qualité de membre à part entière ont eu des effets très positifs.

The enlargement of EEA membership as well as the co-operation with third countries that did not (yet) translate into full membership has had very positive effects.


La juxtaposition de quinze marchés nationaux plus ou moins libéralisés ne s'est pas encore traduite par un marché intérieur pleinement intégré, comme l'a demandé le Conseil européen à Lisbonne et à Feira.

The juxtaposition of fifteen fairly liberalised national markets has not yet led to a fully integrated internal market, as the European Council in Lisbon and Feira wished.


Toutefois, l'autocontrôle des progrès enregistrés dans la mise en œuvre des cinq priorités d'action du CAH ne s'est pas encore traduit par un effort cohérent des pays pour assurer le suivi des risques de catastrophes et de la résilience.

However, self-monitoring of the progress in implementation of the five HFA priorities has not resulted yet in a consistent effort by countries to monitor disaster risk and resilience.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
souligne que l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes se traduit par un écart encore plus important au niveau des retraites; souligne la nécessité de respecter le principe de l'égalité de rémunération pour un même emploi sur le même lieu de travail afin de garantir des salaires justes et équitables, comme l'a souligné M. Juncker, président de la Commission.

Points out that the gender pay gap results in an even higher pension gap; stresses that the principle of equal pay for equal work in the same workplace to ensure just and fair wages must be guaranteed, as pointed out by Commission President Juncker.


Par conséquent, la reprise économique en cours dans de nombreux pays ne s’est pas encore traduite par un revirement de la tendance à la création de nouvelles mesures de restriction des échanges mentionnée dans les rapports précédents.

The economic recovery under way in many countries has therefore not yet translated into a reversal of the tendency towards new trade restrictive measures noted in past reports.


Dans le domaine des échanges de services, la Chine a souscrit à certains engagements ambitieux dans le cadre de l'OMC, mais ces engagements ne se sont pas encore traduits en opportunités réelles pour nos opérateurs européens, par exemple dans les secteurs de la finance, des télécommunications et du bâtiment.

Trade in services is an area where China has made some ambitious commitments in the WTO, but where these commitments have not yet been translated into real opportunities for our operators: for instance in the financial, telecom and construction sectors.


Il reste des differences majeures, a-t- il dit, mais certains progres "conceptuels" ont ete deja accomplis, meme s'ils ne se sont pas encore traduits dans les textes, en particulier sur l'agriculture.

Major differences remained, but certain "conceptual" progress had already been made, even if it had not yet found its way into the texts, particularly concerning agriculture.


Toutefois, l'ancien ordre fondé sur "l'équilibre de la terreur" ne s'est pas encore traduit par un nouvel ordre européen de paix.

However, the old order based on the "balance of terror" has not yet been replaced by a new European peace order.


Au cours du débat au Parlement Européen sur la situation économique mondiale, le Président de la Commission a souligné les points suivants : - du point de vue conjoncturel, le ralentissement probable de l'économie américaine à horizon de l'année prochaine mettra l'Europe devant ses responsabilités; - pour ce qui concerne les questions de structure, trois phénomènes doivent être maîtrisés . l'instabilité de la sphère financière : il serait utile qu'un accord soit recherché au sein de l'OCDE sur des règles prudentielles communes; . le poids excessif de l'endettement : une meilleure répartition des tâches entre le FMI et la Banque Mondiale devrait permettre de revoir et d'adapter au temps actuel la notion de conditionnalité; les banques com ...[+++]

In the course of the debate in Parliament on the world economic situation, the President of the Commission made the following points : - the expected slowdown in the United States economy next year would force Europe to shoulder its responsibilities ; - on the question of structures, three issues would need to be tackled : . instability in financial markets : an agreement should be sought within the OECD on common prudential rules ; . excessive debt burden : a better distribution of tasks between the IMF and the World Bank should make it possible for the concept of conditionality to be revised and adapted to present circumstances ; the commercial banks should play their par ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

PAS ENCORE TRADUIT ->

Date index: 2021-04-23
w