Ces frais, appelés « passenger facility charge » ou PFC, sont moins élevés, parce que le gouvernement américain investit dans ses aéroports, alors que le gouvernement du Canada soutire aux siens plus de 300 millions de dollars.
It is called a PFC in the United States, a passenger facility charge. It is less, and it is less because the American government invests in their airports, whereas in Canada the Canadian government takes more than $300 million out from the airports.