Je suis heureuse de dire que nous avons déjà mis à jour le Plan de gestion des incidents en matière de technologies de l'information — le PGI TI — pour définir les rôles de SPC en la matière et que nous l'améliorons constamment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

I am pleased to say that we have already updated the information technology incident management plan—the IT IMP—to define the roles of SSC with respect to incident management, and we continue to improve this plan on an ongoing basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

C'est pour cette raison qu'elles sont tout indiquées pour ces excellents projets que sont Lire, c'est grandir/Raise-A-Reader et le tournoi de golf PGI.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

This is why they are a magnet for these excellent projects like the Raise-A-Reader and the PGI Golf Tournament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-05]

Ils ont travaillé pendant les jours fériés et ont dû réorganiser leurs priorités. Le grand tournoi de golf PGI occupait déjà une personne à temps plein.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

They worked on holidays and juggled the demands of their other projects — the big PGI Golf Tournament was already occupying one person 24/7 — and they met the deadline for the applications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-05]

La coalition a organisé le tournoi de golf PGI du Nouveau- Brunswick pour l'alphabétisation qui, depuis quatre années consécutives, est l'activité de financement de l'alphabétisation ayant le plus de succès au pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

The New Brunswick PGI Golf Tournament for Literacy was organized by the coalition and has been the most successful literacy fundraiser in the country four years in a row.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque cette réaction est terminée, le fructose-6-phosphate est transformé sous l'action de la phosphoglucose-isomérase (PGI) en glucose-6-phosphate

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

At the end of this reaction, the fructose 6-phosphate is converted into glucose 6-phosphate by the action of phosphoglucose isomerase (PGI):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

L'aide de la CE prendra la forme d'un programme général d'importation (PGI) de 35 millions d'ECU débloqués en deux tranches égales sous certaines conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EC support will take the form of a GIP of 35 MECU, to be released in two equal tranches, subject to a number of conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]