Le PAN/incl met en oeuvre une double stratégie, définie à moyen terme, qui valorise fortement une politique d'accès à l'emploi, s'appuyant sur le PNAE, et organise une mobilisation des différents acteurs, publics et privés, pour favoriser un accès à leurs droits des personnes les plus en difficulté.
The NAPincl applies a two-pronged medium-term strategy which puts a premium on access to employment, based on the NAPempl, and mobilises the various public and private-sector stakeholders in order to help people in the greatest difficulty to obtain their rights.