Tant le PNCP que le PACE accorde aux femmes et aux enfants autochtones une attention toute particulière étant donné que la plupart des protocoles entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux/ territoriaux comprennent un programme ou une priorité en matière de financement à cet égard.
In both the CPNP and CAPC, Aboriginal women and children are given particular attention in most of the protocols between the federal and provincial- territorial governments.