Lors de sa session plénière du mois de novembre, le CES européen a adopté à l'unanimité trois avis sur les meilleures pratiques dans le Marché unique : PRISM 2000, Initiatives régionales et Initiatives transfrontalières.
At its November plenary session the European ESC unanimously adopted three different opinions on best practice in the Single Market: Prism 2000, Regional Initiatives and Cross-border Initiatives.