ii) destinés exclusivement au paiement d'honoraires professionnels raisonnables et au remboursement de dépenses correspondant à des services juridiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(ii) intended exclusively for payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

sont destinés exclusivement au paiement d'honoraires professionnels raisonnables et au remboursement de dépenses correspondant à des services juridiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

are intended exclusively for payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, lorsque le débiteur des honoraires pour services techniques, qu’il soit ou non un résident d’un État contractant, a dans un État contractant un établissement stable, ou une base fixe, pour lequel l’obligation donnant lieu au paiement des honoraires pour services techniques a été conclue et qui supporte la charge de ces honoraires pour services techniques, ceux-ci sont considérés comme provenant de l’État où l’établisseme ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Where, however, the person paying the technical fees, whether a resident of a Contracting State or not, has in a Contracting State a permanent establishment or a fixed base in connection with which the obligation to pay the technical fees was incurred, and such technical fees are borne by that permanent establishment or fixed base, then such technical fees shall be deemed to arise in the State in which the permanent establishment or fixed base is situated.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

les modalités de versement des montants à titre de remboursement, d’indemnité ou d’honoraires aux témoins et aux experts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

the arrangements for any payments for reimbursement, compensation and fees to the witnesses and experts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b)les modalités de versement des montants à titre de remboursement, d’indemnité ou d’honoraires aux témoins et aux experts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

(b)the arrangements for any payments for reimbursement, compensation and fees to the witnesses and experts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-31]

Cette question est posée dans le cadre d'un litige opposant Mme Portolese à son avocat M. Cipolla concernant le paiement des honoraires de celui-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

That question arises in the course of proceedings between Ms Portolese and Mr Cipolla, her lawyer, concerning the payment of his fees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-31]

Mme Capodarte et M. Macrino sont en conflit avec leur avocat, M. Meloni, qui leur réclame le paiement d'honoraires pour des prestations extrajudiciaires dont ils contestent le montant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Mr Macrino and Ms Capodarte are in dispute with their lawyer, Mr Meloni, as to the amount of the fees he is claiming from them for out-of-court services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-31]

L'honorable David Tkachuk : Honorables sénateurs, ma question porte sur le paiement d'honoraires conditionnels aux lobbyistes, à savoir des honoraires ou des commissions versés lorsqu'un lobbyiste réussit à obtenir un contrat pour une entreprise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

Hon. David Tkachuk: Honourable senators, my question concerns lobbyist contingency fees, which are fees or commissions that are paid when a lobbyist is successful in arranging a contract.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-27]

ii)sont destinés exclusivement au paiement d'honoraires professionnels raisonnables et au remboursement de dépenses correspondant à des services juridiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

(ii)are intended exclusively for payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-26]

Cette modification donne suite aux préoccupations grandissantes du public, et même de certains parlementaires, relativement à l’apparence de conflit entre la politique du Conseil du Trésor, qui interdit le paiement d’honoraires conditionnels dans certains cas(35), et la LEL, qui oblige les lobbyistes à déclarer ce type d’arrangement (al. 5(2)g))(36). Par conséquent, le paragraphe 69(2) du projet de loi modifie l’alinéa 5(2)g) de la LEL pour obliger les lobbyistes à indiquer dans le formulaire de déclaration que leur engagement ne prévoit pas d’ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The contingency fee ban will address concerns that have been increasingly raised by the public and also some parliamentarians about the apparent conflict between Treasury Board policy prohibiting contingency fees in certain instances(35) and the requirement in the LRA that lobbyists report such arrangements (section 5(2)(g)) (36) Thus, section 5(2)(g) of the LRA will also be amended by clause 69(2) of Bill C-2 to require lobbyists to indicate in their registration forms that they are not operating on a contingency fee basis.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : honoraire des témoins honoraires de témoin paiement des honoraires des témoins Paiement des honoraires des témoins

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Paiement des honoraires des témoins ->

Date index: 2021-09-24