On y lit qu'un « danger pour la santé ou la sécurité humaines » est un « risque déraisonnable » qu'un produit de consommation « présente au cours ou par suite de son utilisation normale ou prévisible » — la cuisson d'une côtelette de porc dans un grille-pain ne serait sans doute pas considérée comme une utilisation normale de l'appareil — et qui est susceptible d'avoir « des effets négatifs sur sa [une personne ] santé — notamment en lui causant des blessure ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It means " any unreasonable hazard" caused by a product " as a result of its normal or foreseeable use" — a pork chop in a toaster probably would not be the normal use of a toaster — that would " have an adverse effect on that individual's health — including an injury" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce qu'en disent les pêcheurs, c'est que vous leur demandez de vous vendre leur gagne-pain avant le moment où ils prendraient normalement leur retraite, et que de telles circonstances commandent un prix plus élevé que la normale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The fishermen say that you're asking them to sell out their livelihood before they would normally retire and that calls for higher-than-normal prices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si je puis conclure en empruntant cette idée à Thomas Paine, auteur de Common Sense, la longue habitude de considérer normale cette culture de la peur et de la répression a donné à CN Rail l'impression superficielle qu'elle est juste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

If I may borrow and conclude on this idea from Thomas Paine, author of Common Sense, the long habit of not thinking that this culture of fear and discipline is wrong has given CN Rail the superficial sense that it is right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

Des essais périodiques fondés sur ce critère ne sont pas utiles, en temps normal, pour les denrées alimentaires ►C4 prêtes à être consommées ◄ suivantes: — denrées alimentaires ayant fait l'objet d'un traitement thermique ou d'une autre transformation efficace pour éliminer L. monocytogenes, lorsque la recontamination n'est pas possible après ce traitement (par exemple, les produits traités thermiquement dans leur emballage final), — fruits et légumes frais, non découpés et non transformés, à l’exception des graines germées, — pain, biscuits et produi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Regular testing against the criterion is not required in normal circumstances for the following ready-to-eat foods: — those which have received heat treatment or other processing effective to eliminate L. monocytogenes, when recontamination is not possible after this treatment (for example, products heat treated in their final package), — fresh, uncut and unprocessed vegetables and fruits, excluding sprouted seeds, — bread, biscuits and similar products, — bottled or packed waters, soft drinks, beer, cider, wine, spirits and similar products, — sugar, honey and confectionery, including cocoa and chocolate products, — live bivalve mollusc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En mettant en œuvre cette directive, nous procurons un gagne-pain à des organes de supervision pléthoriques dans les États membres de l’UE et nous accordons des subventions à des créateurs sans talent qui, sinon, ne résisteraient pas à la concurrence normale des téléspectateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

By implementing the Directive, we are providing livelihoods to vast supervisory bodies in the EU Member States and granting subsidies to talentless creators who would otherwise be left behind in the usual competition for viewers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Le sénateur Hays: Honorables sénateurs, lorsque je proposerai la motion d'ajournement aujourd'hui, à la fin du Feuilleton des Avis, je proposerai que nous ajournions nos travaux à 13 h 30 demain sans ordre du Sénat de lever la séance à 15 h 30, et que nous tenions plutôt ensuite une séance normale étant donné que nous avons beaucoup de pain sur la planche, en particulier un certain nombre d'allocutions à entendre concernant le projet de loi C-20.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

Senator Hays: Honourable senators, when I move the adjournment motion at the end of the Notice Paper today, I shall move to adjourn to 1:30 tomorrow, and will not include an order that the house rise at 3:30. Rather, thereafter we shall have a normal day, because we have much business to do, in particular a number of speeches on the order dealing with Bill C-20.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-26]

Comme nous avons pu le constater lors de la récente tempête de verglas, il est important que ceux dont la vie et le gagne-pain ont été bouleversés par un désastre naturel puissent rapidement reprendre normalement leurs activités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is important as we all witnessed during the recent ice storm that lives and livelihood disrupted by natural emergencies be quickly restored.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assiette pain beurre assiette à beurre et à pain assiette à pain assiette à pain et à beurre assiette à pain beurre biscuit au babeurre biscuit chaud biscuit pour le thé biscuit à la levure chimique biscuit à la poudre à pâte chicorée pain de sucre pain pain brun pain complet pain crotté pain de blé pain de blé complet pain de blé entier pain de mie pain de ménage pain de poids trop faible pain de sucre pain doré pain en-dessous du poids normal pain fait à la maison pain ferré pain intégral pain maison pain normal pain perdu pain pour toasts pain-biscuit petit pain au babeurre petit pain instantané Pain normal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pain normal ->

Date index: 2022-12-22