Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Palerme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Palerme [ Palermo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Palermo [ Panormus | Panhormus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée | Convention de l'ONU contre la criminalité transnationale organisée | Convention de Palerme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Palermo Convention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

processus de Palerme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Palermo process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention CTO | convention de Palerme | Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Palermo Convention | TOC Convention | United Nations Convention against Transnational Organised Crime | UNTOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée, adoptée par l'Assemblée générale le 15 novembre 2000 (résolution 55/25) et ouverte à la signature à Palerme le 12 décembre 2000, les protocoles s'y rapportant et le Recueil d'affaires de criminalité organisée ONUDC (2012),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

– having regard to the UN Convention against Transnational Organised Crime, adopted by the General Assembly on 15 November 2000 (resolution 55/25), opened for signature in Palermo on 12 December 2000, the protocols thereto and the UNODC Digest of organised crime cases (2012),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

– having regard to the UN Convention against Transnational Organised Crime, adopted by the General Assembly on 15 November 2000 (resolution 55/25) and opened for signature in Palermo on 12 December 2000, and the protocols thereto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

d'insérer dans sa proposition des normes qui autorisent la saisie et la confiscation en cas d'enregistrement de biens au nom de tiers; demande en outre de sanctionner le comportement du prête-nom, puisqu'il vise à empêcher l'application de mesures de saisie du patrimoine ou à faciliter la pratique d'infractions telles que le recel, le blanchiment et l'utilisation de capitaux d'origine illicite; invite par conséquent la Commission à préciser dans ses propositions législatives que le concept de produit du crime, explicité par la convention des Nations unies à Palerme et repris par la décision-cadre 2008/841/JAI, est plus large que le con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

to include in its proposal rules allowing for the seizure and subsequent confiscation of assets assigned to third parties; also calls for the actions of the front man in such cases to be treated as a criminal offence, since their aim is to sidestep the enforcement of asset protection measures or facilitate the commission of the offences of receiving, laundering and using money obtained illegally; therefore calls on the Commission to stipulate in its legislative proposals that the concept of the proceeds of crime set forth in the United Nations Convention of Palermo and included in Framework Decision 2008/841/JHA extends beyond the noti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

Compte tenu des informations fournies par l’Italie, il convient de suspendre certaines catégories pour les postes d’inspection frontaliers des aéroports de Milan-Linate, Milan-Malpensa, Palerme, Reggio Calabria et Rimini sur la liste des postes d’inspection frontaliers figurant à l’annexe I de la décision 2009/821/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

Following communication from Italy, certain categories at the border inspection posts at the airports at Milano-Linate, Milano-Malpensa, Palermo, Reggio Calabria and Rimini should be suspended in the list of border inspection posts set out in Annex I to Decision 2009/821/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l’inscription relative à l’aéroport de Palerme est remplacée par l’inscription suivante:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

the entry for the airport at Palermo is replaced by the following:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-11]

La Société Irminio s.r.l., ayant son siège social à Palerme (PA), via Principe di Villafranca 50, CP 90141, inscrite à la chambre de commerce de Palerme, sous le numéro de TVA/code fiscal 03922140821, REA no 160160, a demandé le 22 mai 2009 à l’Assessore per l’Industria, autorité habilitée à délivrer les titres miniers en Sicile, ayant son siège à Palerme, via Ugo La Malfa 87/89, CP 90146, qu'il lui soit accordé, en vertu de la loi no 14 de la Région de Sicile du 3 juillet 2000 transposant et appliquant la directive 94/22/CE, un permis de prospection d'hydrocarbures liquides ou gazeux communément dénommé «Scicli», sur une superficie de 9 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-21]

The firm Irmino s.r.l. — having its registered office in Palermo (PA), via Principe di Villafranca 50 (cap 90141) — registered with the Palermo Chamber of Commerce (VAT No 03922140821; REA No 160160) applied on 22 May 2009 to the Regional Minister for Industry, the competent authority for granting mining rights in the Region of Sicily, at via Ugo La Malfa 87/89, 90146 Palermo, and in accordance with Sicilian Regional Law No 14 of 3 July 2000 transposing and implementing Directive 94/22/EC, for an oil and gas exploration licence (generally known as Scicli) in an area of 9 600 ha (96 km2) located entirely in the municipality of Scicli in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-21]

Nous saluons le fait que cette Convention dite de Palerme ait été signée le 12 décembre 2000 à Palerme par la Communauté européenne et le 16 janvier 2002 à New York.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

We welcome the fact that this Convention - the Palermo Convention - was signed on 12 December 2000 in Palermo by the European Community and on 16 January 2002 in New York.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

Dans un cadre plus large, il est crucial de veiller à une ratification rapide et à une mise en œuvre coordonnée de la convention des Nations unies de Palerme contre la criminalité transnationale organisée et de ses deux protocoles sur le trafic et la contrebande, qui constituent à présent la base d'une reconnaissance mondiale du problème et d'une plus grande fermeté dans la lutte contre celui-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

In a broader framework, it is crucial to ensure a swift ratification and a coordinated implementation of the UN Palermo Convention against transnational organised crime and its two protocols on trafficking and smuggling, which now form the basis for a global recognition of the problem and a stronger approach to tackle it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Dans un contexte plus général, la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée (Palerme, 12 au 15 décembre 2000) et ses deux protocoles d'accompagnement sur la traite des personnes et l'introduction clandestine de migrants [11] forment aujourd'hui la base d'une reconnaissance mondiale du problème et d'une approche comparable aux fins de sa résolution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

In a broader context the UN Convention against Transnational Organised Crime in Palermo on December 12 - 15 2000 and its two accompanying protocols on trafficking in persons and smuggling of migrants [11] now form the basis for a global recognition of the problem and a comparable approach to tackle it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-01-22]

* après dix années d'existence, le dernier EUROPARTENARIAT organisé sur l'initiative de la Commission a eu lieu à Palerme (Sicile) au mois de décembre 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

* After 10 years, the final Europartenariat at the initiative of the Commission took place in Palermo, Sicily, in December.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : convention cto convention de palerme palerme palermo processus de palerme Palerme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Palerme ->

Date index: 2023-09-15