Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Palier supérieur du gouvernement municipal

Traduction de «Palier supérieur du gouvernement municipal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
palier supérieur du gouvernement municipal

upper-tier municipality
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. David Chatters (Athabasca, Alliance canadienne): Monsieur le Président, il me semble que le gouvernement n'a pas eu besoin de consulter les provinces avant d'augmenter les taxes. En tant que palier supérieur de gouvernement, pourquoi le gouvernement fédéral ne donne-t-il pas l'exemple et n'accorde-t-il pas un allégement de taxes aux automobilistes canadiens?

Mr. David Chatters (Athabasca, Canadian Alliance): Mr. Speaker, it seems to me that the government did not have to consult with the provinces before it raised gas taxes, so as the senior level of government why will it not show some leadership, cut gas taxes and provide relief to Canadian motorists?


Pourquoi ne pourrions-nous pas demander, en tant que palier supérieur de gouvernement, en tant que gouvernement du Canada, qu'on applique les mêmes façons de faire en affaires et dans la reddition de comptes, peu importe l'endroit où habitent les Canadiens?

Why would we not, as the senior government, the Government of Canada, ask for the same procedures in business and accountability no matter where people live in Canada?


[18] À la suite d'accusations d'influence et de partialité dans des affaires de criminalité organisée lancées par un membre du gouvernement, des juges du tribunal municipal de Sofia ont introduit un recours devant le Conseil supérieur de la magistrature en février afin de protéger l'indépendance de la justice et d'établir les faits dans les affaire en question.

[18] Following to accusations of influence and bias in organised crime cases by a member of government, judges of Sofia City Court appealed to the SJC in February to protect judicial independence and establish the facts in this case.


Nous avons créé une fiducie du logement abordable, mais il nous faut la participation du gouvernement fédéral et des paliers supérieurs de gouvernement dans une optique de partenariat.

We have set up an affordable housing trust, but we need the federal government and senior levels of government at the table, in partnership.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans sa sixième recommandation, le comité pour l'élimination de la discrimination faite aux femmes recommandait que, en premier lieu, le Canada crée ou renforce à l'échelle nationale et à un palier supérieur du gouvernement les appareils, les institutions et les procédures nécessaires et leur accorde suffisamment de ressources, d'appui et de pouvoirs pour qu'ils puissent donner des conseils sur la participation des femmes à toutes les politiques du gouvernement, assurer un suivi de la situation des femmes dans son ...[+++]

Recommendation 6 from the committee on the elimination of discrimination against women recommended that, first, Canada establish and/or strengthen effective national machinery, institutions and procedures at a high level of government and with adequate resources, commitment and authority to advise on the impact on women of all government policies, to monitor the situation of women comprehensively, and to help formulate new policies and effectively carry out strategies and measures to eliminate discrimination.


[18] À la suite d'accusations d'influence et de partialité dans des affaires de criminalité organisée lancées par un membre du gouvernement, des juges du tribunal municipal de Sofia ont introduit un recours devant le Conseil supérieur de la magistrature en février afin de protéger l'indépendance de la justice et d'établir les faits dans les affaire en question.

[18] Following to accusations of influence and bias in organised crime cases by a member of government, judges of Sofia City Court appealed to the SJC in February to protect judicial independence and establish the facts in this case.


N'est-ce pas incroyable? Nous avons un palier inférieur de gouvernement, en l'occurrence une municipalité, qui doit faire appel aux contribuables pour lutter contre l'utilisation de leur propre argent par le palier supérieur de gouvernement.

How incredible is that, when we have a lower level of government, a municipality, having to reach out to the taxpayers to fight the senior level of government's implementation of their own dollars?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Palier supérieur du gouvernement municipal ->

Date index: 2023-01-18
w